Voorbeelden van het gebruik van Haremos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Haremos que tenga significado.
Sé que lo haremos.
Dat weet ik wel.la próxima búsqueda que haremos, será la tuya.
Haremos que funcione, Enrique,¿de acuerdo?
We zorgen dat het werkt, Henry. Goed?No hay ninguna señal de ellos aquí, pero te lo haremos saber.
Er is geen teken van hun, maar we laten het je wel weten.El que todos pensamos no será destruido, pero lo haremos.
Degene waarvan we allemaal denken dat het niet O haremos que nos lo digas.
Of we zorgen dat je het ons verteld.Lo haremos hoy.
Vandaag wel.El copero y yo haremos una loca carrera.
De schenker en ik zal een gekke rush.Haremos que esto funcione.
We zorgen dat 't werkt.No, pero nosotros lo haremos.
Nee, maar wij wel.Escucha, haremos lo que tú quieras,¿vale?
Luister, we zorgen dat het allemaal om jou draait oké?Una vez que haya sido llevada al FBI, haremos que hable.
Als we haar bij de FBI hebben, praat ze wel.Haremos que tome el tren.
We zorgen dat hij de trein neemt.Haremos que nos saquen por la ciudad.
We zorgen dat ze ons meenemen, de stad uit.Vale, haremos que regrese- a sus medicamentos para estabilizarla.
Oké, we zorgen dat ze haar medicijnen weer neemt en weer fit wordt.Haremos que funcione.
We zorgen dat het werkt.Nosotros haremos la resistencia, pero no con la fuerza bruta.
Y lo haremos con un apretón de manos.
En suma haremos que Apple vuelva a ser impresionante.
