Voorbeelden van het gebruik van Primeras clases in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
la práctica por su cuenta para que pueda sentirse más preparado para sus primeras clases.
de praktijk op uw eigen, zodat je beter voorbereid voor uw eerste klassen kunnen voelen.También son competentes para conocer de las infracciones(contraventions) de las cuatro primeras clases.
y recuerdo una de nuestras primeras clases con él, estaba proyectando imágenes en la pared, pidiéndonos que pensáramos en ellas.
Ik herinner me een van zijn eerste lessen. Hij vroeg ons na te denken over lichtbeelden die hij op de muur projecteerde.Desde que ofreció sus primeras clases en 1964, Herff College ha desarrollado una reputación de excelente instrucción.
Sinds het aanbieden van de eerste klassen in 1964 heeft het Herff College een reputatie opgebouwd voor uitstekend onderwijs.Las primeras clases de árabe son siempre frustrantes para aquellos estudiantes que lo han estudiado con anterioridad
De eerste paar lessen zijn altijd frustrerend voor mijn studenten die Arabische Taal en Literatuur,Ya en 1992, a pesar de las burlas de muchos colegas, impartió sus primeras clases sobre la construcción apta para el reciclaje.
In 1992 hield hij- toen nog door veel collega's uitgelachen- zijn eerste colleges over “recyclagecompatibel bouwen”.Esotéricamente, los Asuras son los que forman las tres primeras Clases de Pitris-”nacidos en el Cuerpo de la Noche”-,
Esoterisch vormen de Asura's de eerste drie klassen van pitri's- ‘geboren in het lichaam van de nacht'-la cadena también se marcarán con notas, y las primeras clases se llevarán a cabo bajo la dirección del paciente conductor,
de band ook worden gemerkt met noten en de eerste klassen onder leiding van dirigent patiënt, waarbij het gereedschap ruimteDurante las primeras clases, trataré de corregir los errores de los estudiantes
Tijdens de eerste lessen probeer ik de fouten van de leerlingen te corrigeren,Esotéricamente, los Asuras constituyen las tres primeras clases de Pitris,“nacidos en el cuerpo de la Noche”,
Esoterisch vormen de Asura's de eerste drie klassen van pitri's- ‘geboren in het lichaam van de nacht'-Esto está bien para tus primeras clases, pero la desventaja de estas alfombras es
Dit is prima voor je eerste paar klassen, maar het nadeel van deze matten isdonde se realizaron las primeras clases el 14 de septiembre, 1909.
waar de eerste lessen op 14 september 1909 werden gehouden.Samuel Johnson organizó las primeras clases en una nueva escuela contigua a la Iglesia de la Trinidad,
Samuel Johnson hield de eerste klassen in een nieuw schoolgebouw aangrenzende Trinity Church,No se preocupe si experimenta problemas con su respiración mientras hace ejercicio en las primeras clases, porque con el tiempo su sistema cardiovascular se mejorará y no tendrá problemas para obtener suficiente aire.
Maak je geen zorgen als u problemen met je ademhaling ondervindt tijdens het sporten in de eerste paar klassen, omdat na verloop van tijd uw cardiovasculaire systeem zal worden verbeterd en u hoeft niet probleem genoeg lucht krijgen.Las tres primeras clases se les permite a los usuarios inicialmente,
De eerste drie klassen zijn toegestaan voor de gebruikers aanvankelijk,En octubre de 1974, las primeras clases residenciales comenzaron con cuatro estudiantes
In oktober 1974, de eerste residentiële klassen begonnen met vier studenten en het College groeideLos padres de los alumnos de la escuela Fridalen en Bergen reaccionan fuertemente en el camino de la escuela ha optado por organizar las primeras clases y siento que dificulta la integración.
De ouders van de leerlingen op school in Bergen Fridalen reageren sterk op de manier waarop de school heeft gekozen voor de eerste klassen te organiseren en dat het de integratie belemmert voelen.y recuerdo una de nuestras primeras clases con él, estaba proyectando imágenes en la pared, pidiéndonos que pensáramos en ellas.
Ik herinner me een van zijn eerste lessen. Hij vroeg ons na te denken over lichtbeelden die hij op de muur projecteerde.Esto está bien para sus primeras clases, pero la desventaja de estas alfombras es
Dit is goed voor je eerste paar lessen, maar het nadeel van deze matten isSe afirma frecuentemente que La distinción entre las dos primeras clases de defoliación es subjetivaclase de defoliación 1, dado que éste puede ser eL estado natural de muchos árboLes bajo determinadas condiciones.">
Het onderscheid tussen de eerste twee klassen van naald- of bladverlies wordt vaak als subjectief aangemerkt
