PROGRAMA QUE SE - vertaling in Nederlands

• programma dat zich

Voorbeelden van het gebruik van Programa que se in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No es un software que viene con él para ayudar a aprender vocabulario y otro programa que se ocupa de los verbos,
Er is software die meegeleverd wordt met het te helpen te leren woordenschat en een ander programma dat zich bezighoudt met werkwoorden,

Es necesario que exista un programa que se centre exclusivamente en la violencia
Dit moet gebeuren met een programma dat zich duidelijk richt op het geweld

Creo que se trata de un informe realmente importante- es un programa que se escalona a lo largo de cinco años-,
Ik vind dat dit werkelijk een belangrijk verslag is- het is een programma dat zich over een periode van vijfjaar uitstrekt-

ahora participa en un programa que se centra en el desarrollo de herramientas de comunicación para comunidades vulnerables
is nu betrokken bij een programma dat zich richt op het ontwikkelen van communicatiemiddelen voor kwetsbare gemeenschappen

Science and Technology es un programa que se centra en los roles de la ciencia,
Science and Technology is een programma dat zich richt op de rollen van wetenschap,

También puede ser un programa que se centra en el propio enfoque que desee el estudiante's,
Het kan ook een programma dat zich richt op de student 's eigen gewenste focus,

no nos dé un gato en una bolsa, sino un programa que se ha demostrado en el poder de las empresas.
het ons geen varken in de zak biedt, maar een programma dat zich in de kracht van ondernemingen heeft bewezen.

en LCCM es ideal para músicos capaces que desean un programa que se centra en el desarrollo de la técnica instrumental,
aan LCCM is ideaal voor capabele muzikanten die een programma dat zich richt op het ontwikkelen van instrumentale techniek,

no nos dé un gato en una bolsa, sino un programa que se ha demostrado en el poder de las empresas.
ons geen varken in een zak verkoopt, maar een programma dat zich al in de kracht van ondernemingen heeft bewezen.

Si el usuario intenta abrir un navegador de Internet o lanzar un programa que se ha instalado en su computadora, fracasará,
Als de gebruiker probeert te openen een Internet-browser of starten van een programma dat ze hebben geïnstalleerd op hun computer zal het mislukken

Evalúa programa que se parece minimizar la hipertensión en algunos de los usuarios, sin embargo,
Beoordeelt programma dat het lijkt te hoge bloeddruk te minimaliseren in een aantal van de gebruikers,

Evalúa programa que se parece disminuir la hipertensión en varios de los clientes, sin embargo se recomienda que
Beoordeelt programma dat het lijkt te hoge bloeddruk te verlagen in een aantal van de klanten,

Evalúa programa que se parece minimizar la hipertensión en algunos de los clientes, sin embargo,
Evalueert programma dat het lijkt te hoge bloeddruk te verminderen in een aantal van de klanten,

Evalúa programa que se parece disminuir la presión arterial más alta en algunos de los clientes,
Beoordeelt programma dat het lijkt te hoge bloeddruk te verlagen in een aantal van de individuen,

Examina programa que se parece minimizar la hipertensión en algunos de los usuarios, sin embargo,
Beoordeelt programma dat het lijkt te hoge bloeddruk te verminderen in een paar van de gebruikers,

Examina programa que se parece disminuir la hipertensión en algunas de las personas, sin embargo se recomienda que
Onderzoekt programma dat het lijkt te hoge bloeddruk te verlagen in een paar van de individuen,

Evalúa programa que se parece minimizar la hipertensión en algunos de los clientes, pero se recomienda que
Evalueert programma dat het lijkt te hoge bloeddruk te minimaliseren in een aantal van de klanten,

Examina programa que se parece disminuir la hipertensión en algunos de los individuos, pero se recomienda
Onderzoekt programma dat het lijkt te hoge bloeddruk te verlagen in een aantal van de individuen,

Evalúa programa que se parece disminuir la presión arterial más alta en algunos de los usuarios,
Evalueert programma dat het lijkt op een hogere bloeddruk te verlagen in een aantal van de gebruikers,

Evalúa programa que se parece minimizar la hipertensión en algunos de los clientes, sin embargo,
Evalueert programma dat het lijkt te hoge bloeddruk te minimaliseren in een paar van de klanten,