Voorbeelden van het gebruik van Programa seleccionado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Si está roto, es posible que no pueda cambiar de programa, o que el programa seleccionado no corresponda al programa que se ejecuta.
Als deze kiezer kapot is kunt u het Sin embargo, nadie va a decirte que tu programa seleccionado promueve“aplicaciones de terceros”,
Echter, niemand is van plan om u te vertellen dat uw geselecteerde programma bevordert “third-party apps”Schakel una memoria especial almacena el programa seleccionado y, cuando se restablezca la energía.
teriwjld e amchine aan staat, wordt het geselecteerde programma opgeslagen in een speciaal geheugen.abra el documento en el programa seleccionado.
opent u evitar la pérdida de efectivo si el programa seleccionado resultó ser ineficaz.
contant geld te voorkomen als het geselecteerde programma niet effectief blijkt te zijn.Tómese el tiempo para leer los comentarios de otros clientes para ver si el programa seleccionado ha ocultos perjuicios.
Neem de tijd om te lezen de reviews van andere klanten om te zien of het programma dat u geselecteerd heeft verborgen afbreuk.evitar la pérdida de efectivo si el programa seleccionado resultó ser ineficaz.
voorkomt het verlies van contant geld als het geselecteerde programma niet effectief is gebleken.En caso de llegada tardía al país de acogida o en caso de ausencia durante el programa seleccionado, no se hará ningún reembolso.
Bij een laattijdige aankomst in je gastland of bij afwezigheid tijdens het gekozen programma zal geen terugbetaling geschieden.Lamentablemente, la única manera de ver si el programa seleccionado incluye aplicaciones de bonificación es de leer atentamente los programas de Términos de Uso
Helaas, de enige manier om te zien of het geselecteerde programma met bonus-apps is om aandachtig te lezen programma‘ s Gebruik de Voorwaardenlos usuarios deben leer el EULA documentos y asegúrese de que el programa seleccionado no se va a hacer extraños cambios en su sistema informático.
gebruikers moeten lezen EULA documenten en zorg ervoor dat het gekozen programma is niet van plan om bizarre wijzigingen aan uw computer systeem.coloca el evento iniciar el programa seleccionado en la cola de eventos.
dat is no va a ser dicho acerca de estos archivos adjuntos al instalar el programa seleccionado.
u bent niet van plan te vertellen over dergelijke bijlagen bij het installeren van uw gekozen programma.El trabajo realizado durante las sesiones con Compex(según el programa seleccionado) induce adaptaciones de las fibras musculares,
Het werk verricht tijdens Compex sessies(afhankelijk van het programma geselecteerd) brengt aanpassingen in de spiervezels,Viceversa, si selecciona esta configuración, sólo se compromete a instalar todos los programas adicionales liado con su programa seleccionado y también hacer una serie de alteraciones en su sistema informático.
Vice versa, als Los programas seleccionados ZDFkultur aparece en los canales de 3sat y Arte.
Het geselecteerde programma ZDFkultur zal verschijnen op de kanalen 3sat en Arte.El programa selecciona automáticamente imágenes visualmente similares.
Het programma selecteert automatisch visueel vergelijkbare afbeeldingen.El programa seleccionará entonces las herramientas necesarias
Het programma kiest dan zelf de gereedschappenCuando se abra el programa, seleccione"Herramientas".
Na het opstarten van het programma selecteer je'Tools'(hulpmiddelen).El programa seleccionará un directorio para usted que podrá cambiar más adelante.
Kies Setup een map voor udie u later kunt wijzigen.
