Voorbeelden van het gebruik van Prometí in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Prometí que no lo haría.
¿De qué hablabas? Conseguí esos archivos de Olivia García, como prometí.
Porque le prometí a Arlow llevarlas de vuelta en una pieza!
Como prometí, Alain, tenemos Echelon a nuestra disposición.
Alain, we hebben Echelon, zoals beloofd.Mi esposa me recordó que prometí ser el anfitrión de la pijamada.
Mijn vrouw herinnerde me eraan dat ik de gastheer van het slaapfeestje zou zijn.Me he querellado contra Saviano, como prometí.
Ik diende klacht in tegen Saviano, zoals beloofd.Me prometí a mi misma que no vería a nadie de nuevo.
Robbie, no te prometí nada?
Robbie, ik heb je niets beloofd, oké?Le prometí a esta tripulación llevarlos a casa.
Ik heb de bemanning beloofd ze naar huis te brengen.Lo envié aquí justo como prometí hacerlo.
Ik heb hem hierheen gebracht, zoals beloofd.Le prometí un alma y solo yo puedo romper el contrato.
He comprometido enormes recursos hacia Salt Lake, como prometí.
Ik heb veel middelen ingezet richting Salt Lake, zoals beloofd.¡Porque le prometí a Derek que tomaríamos un trago!
Omdat ik Derreck beloofd heb om iets te gaan drinken!Lo prometí, no?
Y todo lo que sigo pensando es que prometí que nunca te ocultaría nada.
Ik heb je beloofd dat Le prometí a un amigo que lo llevaría hasta California.
Ik heb een vriend beloofd dat ik hem naar Californië zou brengen.Me prometí a mí mismo que si llegué a 500 dólares, me dejé.
Ik had mezelf beloofd dat ik bij 500 dollar zou stoppen.Prometí que nunca más te mentiría
Prometí darte poder.
Me prometí a mi misma que no iba a hacer esto.
Ik had mezelf beloofd dit niet te doen.
