Voorbeelden van het gebruik van Promovido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La Comisión ha promovido la investigación y ha prestado apoyo para la producción de biocombustibles,
De Commissie heeft onderzoek aangemoedigd en steun verleend voor de productie van biologische brandstoffen,Se maneja actualmente y promovido en gran parte por el trabajo de voluntarios
Oz Estados Unidos ha promovido llamándolo como la píldora milagro
Sin embargo, también ha promovido una avalancha de comunicados de prensa para que los medios de comunicación simplemente no pueden mantener hasta.
Echter, het heeft ook aangemoedigd een aanval van persberichten waarvoor de media gewoon kan niet houden.rico en minerales y el gobierno ha promovido activamente la minería para impulsar la economía local.
rijk aan mineralen en de regering heeft de mijnbouw actief gestimuleerd om de plaatselijke economie aan te zwengelen.Ha promovido llamándolo como la cápsula de maravilla y una tecnología increíble en suplementos
Oz Verenigde Staten tv-programma het is geadverteerd door te bellen naar het als het wonder tabletSe va a modificar la configuración de su navegador de modo que se puede enrutar a promovido sitios, que es la principal razón por la que existe.
Deze aanpassingen worden uitgevoerd om te kunnen omleiden u gesponsorde websites, dat is de belangrijkste reden dat het bestaat.El Foro ha promovido un mayor intercambio y colaboración entre las comunidades ya establecidas
Het forum heeft een grotere uitwisseling aangemoedigd en partnerschappen tussen gevestigde en pas aangekomen gemeenschappenEl Sr. Selfridge, famoso por sus pensamientos liberales, siempre ha promovido a estas mujeres que piden trabajar junto a los hombres".
Mr Selfridge, berucht om zijn liberale ideeën,'heeft altijd de vrouwen gestimuleerd die eisen om samen naast mannen te werken.'.Oz Estados Unidos ha promovido llamándolo como la píldora milagro y un notable desarrollo
Oz Verenigde Staten tv-programma daadwerkelijk heeft geadverteerd door te bellen naar het als het wonder supplementla experiencia constantes redirecciones a promovido páginas, porque esa es la razón principal detrás de su existencia.
de ervaring van continue herleidt tot gesponsorde sites, want dat is de belangrijkste reden voor hun bestaan.ecosistemas silvestres y promovido su crecimiento.
de groei ervan is gestimuleerd.intentar encontrar soluciones y en este caso hemos promovido inversiones para reducir la dependencia respecto del petróleo.
het zoeken naar oplossingen. Daarom hebben we hier dus investeringen aangemoedigd om de afhankelijkheid van olie te verminderen.un mito que ha sido promovido especialmente por los anarcoprimitivistas,
Com puede ser promovido como un sitio web útil
Com kan worden geadverteerd als een handige site,Exhibiendo agresivo banner de anuncios, y promovido vínculos no está conectado a los portales entró por la gente.
Het Tentoonstellen van agressieve advertentie banner commercials en gesponsorde links niet verbonden met de website ingevoerd door de mensen.Sin embargo, Según Hubspot, promovido tweets pueden aumentar las ventas 29%.
Echter, volgens Hubspot, gepromote tweets kan de verkoop te stimuleren door 29%.Señor Presidente, entre los proyectos que la UE ha promovido está el mercado único de electricidad de la isla de Irlanda.
(EN) Mijnheer de Voorzitter, een van de projecten die de EU heeft aangemoedigd is de interne markt voor elektriciteit in Ierland.Oz Estados Unidos ha promovido llamándolo como la píldora milagro
Oz Verenigde Staten tv-programma het is geadverteerd door te bellen naar het als wonder productEn la última década, la UE ha promovido transformar las plantas en combustible para reducir las emisiones de CO2 del transporte.
De laatste 10 jaar heeft de EU het transformeren van planten in brandstoffen aangemoedigd om koolstofuitstoot van vervoer te verminderen.
