GEPROPAGEERD - vertaling in Spaans

• propagada
• promovido
• propagado
• propaga
• propagadas
• promovida
• promovidas

Voorbeelden van het gebruik van Gepropageerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Apteniya gemakkelijk gepropageerd door houtstekken, dus de lente in tuincentra,
Apteniya propaga fácilmente por estacas, por lo que la primavera

Er zijn echter veel zogenaamde “positieve krachten” van ACV dat ongefundeerde en gepropageerd zonder onderzoek.
Hay, sin embargo, muchos de los llamados“poderes positivos” de ACV que son sin fundamento y propagado sin ninguna investigación.

visies worden door veel islamleiders, zowel geestelijke als politieke, gepropageerd.
visiones fundamentalistas son propagadas por muchos líderes musulmanes, tanto espirituales como políticos.

HTP is een populair supplement gepropageerd als natuurlijke remedie voor alle drie van deze voorwaarden.
HTP es un suplemento popular promovida como un remedio natural para los tres de estas condiciones.

Vandaar dit M0on Ransomware ransomware krijgen gepropageerd op dezelfde manier
Por lo tanto, este ransomware M0on ransomware obtener propaga en la misma forma

Dit gebeurt in overeenstemming met het ministerie van Onderwijs en vrouwen gepropageerd"Strategie voor een leven lang leren in Oostenrijk".
Esto se hace de acuerdo con el Ministerio Federal de Educación y las mujeres propagado"Estrategia sobre el aprendizaje permanente en Austria".

Voortplanting: Gemakkelijk gepropageerd door houtstekken, die wortelen in de late zomer, maar ook wortelstekken,
Propagación: propaga fácilmente por estacas, que erradicar a finales del verano,

die werd gepropageerd als mogelijk micronutriënt voorkomen
que fue promovida como un posible micronutriente para prevenir

Maar de laatste decennia hebben aangetoond dat de marktgebaseerde oplossingen die deze bedrijfsactoren hebben gepropageerd, de wereldwijde crises niet hebben opgelost, maar eerder hebben verergerd.
Pero las últimas décadas han demostrado que las soluciones basadas en el mercado que estos actores corporativos han propagado no han resuelto las crisis mundiales, sino que las han agravado.

Ekzakum gepropageerd op commerciële schaal in alle Europese landen,
Ekzakum propaga a escala comercial en todos los países europeos,

Montesquieu's doctrine van de scheiding der machten werd bijvoorbeeld bewust gepropageerd als het enige alternatief voor “Aziatisch despotisme.”.
Por ejemplo, la doctrina de la separación de poderes de Montesquieu fue promovida conscientemente como la única alternativa al “despotismo asiático”.

Gepropageerd krokus, evenals andere bollen,
Azafrán propagado, así como otros bulbos, los procesos secundarios,

Reseda gepropageerd door zaden, die worden gezaaid in maart
Reseda propaga por semillas, que se siembran en marzo

De pionier autofabrikant Henry Ford gepropageerd antisemitische ideeën in zijn krant The Dearborn Independent(door Ford gepubliceerd 1919-1927).
El fabricante del coche del pionero Henry Ford propagó ideas antisemíticas en su periódico The Dearborn Independent(publicado por el Ford a partir de 1919 hasta 1927).

De pionier autofabrikant Henry Ford gepropageerd antisemitische ideeën in zijn krant The Dearborn Independent(door Ford gepubliceerd 1919-1927).
El pionero de manufacturación automovilística Henry Ford propagó ideas antisemitas en su periódico"The Dearborn Independent"(publicado por Ford desde el año 1919 hasta el año 1927).

De echte uitspraak is po-KAY-mon, of po-KAH-mon, beide gepropageerd door de cartoon, die beschikbaar is op Netflix voor het geval je een opfriscursus nodig hebt.
La verdadera pronunciación es po-KAY-mon, o po-KAH-mon, ambos propagados por el dibujo animado, que está disponible en Netflix, por si acaso necesitas un repaso.

De 5 meest herhaalde mythes Er worden door de media en de conventionele geneeswijzen meer gezondheidsmythes gepropageerd dan ooit tevoren in de geschiedenis.
Hay más mitos de salud propagados por los medios de comunicación y la medicina convencional hoy más que nunca alguna vez en la historia.

Gereedschappen die bij dit proces kunnen helpen, worden geselecteerd en gepropageerd door The Whole Earth Catalog.''.
Herramientas que ayudan a estos proceso se buscan y promueven por el Whole Earth Catalog”.

waardoor ze gepropageerd Thelema.
a través del cual se propagan Thelema.

schattige dieren kunnen worden geassembleerd, gepropageerd en betrokken bij testgevechten.
los animales adorables se pueden ensamblar, propagar y también participar en peleas de prueba.