Voorbeelden van het gebruik van Promovida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En 2016 fue promovida a Gerente de Beneficios
que fue promovida como un posible micronutriente para prevenir
Sin embargo, esta apoyado por el anuncio de la aplicación es promovida en paquetes de software
Echter, deze advertentie-ondersteunde toepassing is gepromoveerd in de software bundelsPor ejemplo, la doctrina de la separación de poderes de Montesquieu fue promovida conscientemente como la única alternativa al “despotismo asiático”.
Montesquieu's doctrine van de scheiding der machten werd bijvoorbeeld bewust gepropageerd als het enige alternatief voor “Aziatisch despotisme.”.sin cámara para camiones) están especificados como categoría promovida.
Sin embargo, la zona de libre comercio de Shanghai también ha sido replicada y promovida a todo el país.
De vrijhandelszone van Shanghai is echter ook gerepliceerd en gepromoveerd tot het hele land.La electrólisis promovida por ultrasonido aumenta significativamente el rendimiento de hidrógeno del agua o de las soluciones alcalinas.
Ultrasonisch gestimuleerde elektrolyse verhoogt de waterstofopbrengst van water of alkalische oplossingen aanzienlijk.creado una administración eficiente, y reconciliación promovida entre los musulmanes y los hindus.
creëerde een efficiënt bestuur en bevorderde verzoening tussen moslims en hindoes.será promovida a Vicepresidente del departamento de Contabilidad y finanzas.
wordt gepromoveerd tot Vice President Accounting en Financiën.Harán cambios a la configuración del navegador, establecer su sitio promovida como tu página de inicio
Los artículos de investigación científica informan de un ahorro de energía del 10%-25% usando la electrólisis del agua promovida por ultrasonidos.
In wetenschappelijke onderzoeksartikelen wordt melding gemaakt van 10%-25% energiebesparing door gebruik te maken van de ultrasonisch gestimuleerde elektrolyse van water.permanezca donde logró ser promovida.
blijft waar hij gepromoveerd is.El secuestrador sí mismo no es malicioso sino pondrá su sitio promovida como su página principal,
De hijacker zelf is niet kwaadaardig maar het zal haar gepromoveerde site ingesteldla configuración del navegador, configuración de su sitio promovida como tu página de inicio
zal het uitvoeren van wijzigingen in uw browserinstellingen, haar gepromoveerde website instellenLos mecanismos neurales que subyacen en este efecto de mejora cognitiva promovida por el té verde continuaron siendo desconocidos.
De neurale mechanismen die ten grondslag liggen aan deze cognitieve bevorderende effect van groene thee bleef onbekend.prueba gratuita revelando mejor-, se recognize- realmente llena acción promovida.
Una iniciativa promovida y financiada por la Generalitat Valenciana como parte de su política de apoyo al emprendimiento
Een initiatief dat wordt bevorderd en gefinancierd door de Generalitat Valenciana in het kader van haar beleid ter ondersteuning van het ondernemerschapFoursquare se convierte así en una nueva fuente de marketing promovida a través del boca a boca de las personas que más se mueven.
Foursquare mujeres son iguales, promovida bajo el régimen del Partido Comunista Chino,
vrouwen hetzelfde zijn, wat gepromoot wordt onder het bewind van de Chinese communistische partij,La planificación fiscal agresiva, promovida por algunas empresas que llevan a cabo actividades transfronterizas,
De agressieve fiscale planning die door sommige ondernemingen met transnationale activiteiten wordt aangemoedigd, leidt ertoe
