PRUEBA ESTO - vertaling in Nederlands

• probeer dit
• bewijst dit
• proef dit
• test dit

Voorbeelden van het gebruik van Prueba esto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Bueno… quizá no de todo… prueba esto al menos.
Ja… misschien niet alles… Oh, toe. Probeer dit ten minste.

Prueba esto:"Bienvenidos a la luna".
Probeer dit:'Welkom op de maan.'.

No. Prueba esto.- No.
Nee, probeer dit eens.

Y muchas más características. Prueba esto. Y agregue por favor al….
En nog veel meer functies. Probeer dit. en voeg aan….

Prueba esto. Abre el Símbolo del sistema.
Probeer dit: Open de opdrachtprompt.

Prueba esto. Debería funcionar.
Probeer dit, het zou moeten werken.

Mi mal… Prueba esto: http:….
Mijn slechte… Probeer dit: http:….

Prueba esto: hagas lo que hagas,
Probeer dit: wat je ook doet,

Prueba esto cuando suceda.
Probeer dit als het gebeurt.

¿No prueba esto exactamente lo que vengo diciéndote por años?
Bewijst dit niet precies wat ik al die jaren al zeg?

Prueba esto si encuentras evidencias de ratones en tu encimera.
Probeer dit als je bewijs van muizen op je toonbanken vindt.

Prueba esto, por favor.
Proef dit eens.

Si crees que eso es saludable, prueba esto.
Denk je dat dat gezond is, probeer dit.

Prueba esto, charlatán de mierda.
Test dit maar, vuile kwakzalver.

Prueba esto.
Proef dit eens.

Y si no me crees, prueba esto.
Als je me niet gelooft probeer dit.

Prueba esto, charlatán de mierda.
Test dit maar, kwakzalver.

Prueba esto, cariño.
Proef dit eens, schat.

¿Sabe lo que prueba esto, Sr. Guster?
Weet je waar dit bewijs van is, M. Guster?

¡Prueba esto, chupasangre!
Proef dit, bloedzuiger!