PUBLICADA EN - vertaling in Nederlands

• gepubliceerd in
• geplaatst in
• bekendgemaakt in
• verschenen in
• gepost in
• uitgegeven in
• uitgebracht in
• gepost op
• vrijgegeven in
• posted in

Voorbeelden van het gebruik van Publicada en in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

exactitud de la información publicada en nuestra web;
nauwkeurigheid van de informatie die gepubliceerd is op onze website;

La gran cantidad de comentarios positivos ha sido publicada en la web oficial.
De enorme hoeveelheid positieve beoordelingen is verschenen op de officiële website.

Esta entrada fue publicada en Noticias(Archivo) y etiquetada Ciberguerra,
Deze ingang werd gepost in Nieuws(Bestand) en getagd Ciberguerra,

Llevada a cabo durante 2016 y publicada en 2017, la Global Drug Survey 2017 utilizaba una muestra de 120.000 personas de 50 países diferentes.
De Global Drug Survey, afgenomen in 2016 en uitgegeven in 2017, heeft gegevens van meer dan 120.000 menselijke participanten uit meer dan 50 landen verzameld.

Esta entrada fue publicada en Eventos, Noticias(Archivo)
Deze ingang werd gepost in Evenementen, Nieuws(Bestand)

Esta entrada fue publicada en Noticias(Archivo) y etiquetada notícias,
Deze ingang werd gepost in Nieuws(Bestand) en getagd Nieuws,

La primera versión estable para desarrolladores de XULRunner fue publicada en febrero de 2006, basada en el código fuente de Mozilla 1.8.
De eerste stabiele versie voor ontwikkelaars van XULRunner werd uitgebracht in februari 2006, gebaseerd op Mozilla 1.8 broncode.

En la primera edición, publicada en 1860, el escritor caracteriza a la reencarnación
In de eerste editie, uitgegeven in 1860, karakteriseert de auteur reïncarnatie

Publicada en mayo de 2010, pretende definir la función capacitadora esencial que deberá desempeñar el
Uitgebracht in mei 2010, wordt uiteengezet welke essentiële faciliterende rol de ICT zal moeten spelen

Esta entrada fue publicada en Eventos y etiquetada informática,
Deze ingang werd gepost in Evenementen en getagd informática,

Buck Naked, publicada en 1989, se grabó en sótanos y habitaciones, y en ella solo participaron Steve y Ed.
Buck Naked, uitgegeven in 1989, was opgenomen in kelders en slaapkamers.

Esta imagen ha sido(por este medio) publicada en el dominio público por su autor, Titirius en el proyecto English Wikipedia.
Dit werk vrijgegeven in het publieke domein door de auteur, BlackNight op de Nederlandstalige Wikipedia.

Como referencia esta edición publicada en 2009 se limita a 3.000 estilográficas pistón
Als referentie deze editie uitgebracht in 2009 is beperkt tot 3.000 zuiger vulpennen

Esta entrada fue publicada en GNU/Linux y etiquetada seguridad,
Deze ingang werd gepost in GNU/Linux en getagd Veiligheid,

Knoch es bien conocido por su Concordant Versión of the Sacred Scripture, publicada en Los Angeles en 1926
Knoch is vooral bekend door zijn Concordant Version of the Sacred Scriptures, uitgegeven in Los Angelos in 1926

la cifra fue publicada en una nota titulada“Bitcoin Decoded” enviada por Morgan Stanley a sus clientes esta semana.
het cijfer werd vrijgegeven in een notitie getiteld “Bitcoin Decoded” verzonden door Morgan Stanley aan zijn klanten deze week.

Esta entrada fue publicada en GNU/Linux y etiquetada seguridad,
Deze ingang werd gepost in GNU/Linux en getagd Veiligheid,

La primera versión de Symfony fue publicada en Octubre de 2005 por Fabien Potencier,
De eerste versie van symfony werd uitgebracht in Oktober 2005 door project oprichter Fabien Potencier,

Una patente para la polimerización en cadena usando la polimerasa de Taq fue publicada en octubre de 1990.
Een octrooi voor PCR die polymerase Taq gebruikt werd uitgegeven in Oktober 1990.

Esta imagen ha sido(por este medio) publicada en el dominio público por su autor, Pajs en el proyecto Czech Wikipedia.
Dit werk vrijgegeven in het publieke domein door de auteur, BlackNight op de Nederlandstalige Wikipedia.