PUEDAN OBTENER - vertaling in Nederlands

• kunnen krijgen
• kunnen verkrijgen
• kunnen behalen
• kunnen verwerven
• kunnen halen
• kunnen opdoen
• kan profiteren
• kan krijgen
• kan verkrijgen
• kunnen ontvangen
• kunnen ophalen
• kunnen inwinnen

Voorbeelden van het gebruik van Puedan obtener in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Continuaremos el diálogo con ciudades de toda Europa para asegurarnos que todos puedan obtener un viaje confiable con solo tocar un botón”.
We zullen de dialoog met steden over heel Europa verderzetten, zodat iedereen een betrouwbare rit kan krijgen via een simpele druk op de knop.".

Mantenga el medicamento en un lugar seguro donde otros no lo puedan obtener.
Houd de medicatie op een veilige plaats waar anderen niet kan krijgen om het te.

Eres el corazón de Tutanota: Ayúdanos a que todos puedan obtener una cuenta de correo electrónico segura.
Jij bent de kern van Tutanota! Help ons, zodat iedereen een veilig kan mail account kan krijgen.

Estas buenas personas también me han dado un código de descuento que puedo compartir con ustedes para que puedan obtener un 10% de descuento en su gama de productos.
Deze aardige mensen hebben me ook een kortingscode gegeven die ik met jullie allemaal kan delen, zodat je 10% van hun assortiment kunt krijgen.

ALÉJENSE y reúnanse en silencio en otros lugares para que unos puedan obtener su atención y así estos altercados no tengan lugar de esta forma.
LOPEN rustig weg en verzamel op andere plaatsen zodat degenen uw aandacht krijgen kunnen zodat deze woordenwisselingen niet op deze manier gebeuren.

van a necesitar toda la capacidad de elevación que puedan obtener si quieren llevar a cabo su último proyecto: una estación espacial orbital.
ze zullen al het hefvermogen nodig hebben dat ze kunnen krijgen als ze hun nieuwste project willen starten: een ruimtestation in de ruimte.

En cuanto al seguimiento presupuestario, la Comisin debera incorporar a los memorandos de acuerdo variables que puedan obtenerse en cortos perodos de tiempo. f.
Met het oog op het begrotingstoezicht dient de Commissie in de memoranda van overeenstemming variabelen op te nemen die zij op korte termijn kan verzamelen. f.

No hay comentarios Desarrollamos ReviverSoft Answers como una plataforma para que las personas puedan obtener ayuda con sus problemas informáticos.
No Comments We ontwikkelden ReviverSoft Answers als platform voor mensen om hulp te krijgen bij hun computerproblemen.

Los cónyuges no podrán solicitar una pensión de alimentos a los hijos ni a los ascendientes cuando puedan obtenerla del otro cónyuge.
Echtgenoten kunnen geen alimentatie vorderen van de kinderen of van ascendanten, indien alimentatie kan worden verkregen van de andere echtgenoot.

Y espero que lo que ustedes necesiten… no enturbie las posibilidades de Io que puedan obtener.
En ik hoop dat wat jullie allemaal nodig hebben… de mogelijkheden niet verbergt van wat jullie allemaal kunnen bereiken.

tu refiere el visitante hace su primer fin de que puedan obtener 15% de descuento utilizando el código.
je als bedoeld bezoeker plaatsen van de eerste bestelling die ze kunnen krijgen 15% uit het gebruik van de code.

Una plataforma de recompensa estándar necesitaría un consumidor para inscribirse con el vendedor que da la plataforma para que puedan obtener puntos de fidelidad.
Een standaard beloningsplatform zou een consument nodig hebben om zich in te schrijven terwijl de verkoper het platform geeft, zodat ze loyaliteitspunten kunnen verzamelen.

necesidad de todo el combustible necesario que puedan obtener.
ze hebben alle brandstof nodig die ze maar kunnen krijgen.

Los comerciantes son sólo necesarios para seguir algunos pasos sencillos antes de que puedan obtener declaró con un software de comercio binario.
Handelaren zijn gewoon verplicht om een paar eenvoudige stappen volgen voordat ze kunnen krijgen gesteld met een binaire trading software.

En"La caja fuerte", Lady Shiva envía a Mono de Plata para capturar al Dr. Jason Burr para que puedan obtener el Ion Cortex.
In"veilige" Lady Shiva stuurt Mono Silver Dr Jason Burr vast te leggen, zodat ze kunnen krijgen van de Cortex Ion.

Es probable que sea demasiado tarde para que estas ratas puedan obtener plena inmunidad por sus crímenes pasados.
Het is waarschijnlijk te laat voor deze ratten om volledige immuniteit te krijgen voor hun misdaden uit het verleden.

quieren que el mejor equipo que puedan obtener y conocen la diferencia entre ordinario y excepcional.
ze willen de beste Broschüre sterven ze kunnen krijgen en ze weten het verschil tussen gewone en buitengewone.

los inversores deben aceptar casi cualquier precio que puedan obtener.
beleggers vrijwel elke prijs moeten accepteren die ze kunnen krijgen.

toman cualquier trabajo que puedan obtener.
nemen wat werk dat ze kunnen krijgen.

analizar datos desglosados por tipos de procedimiento, de modo que puedan obtenerse estadísticas comparativas fiables y utilizables.
analyseren van gegevens per type procedure, zodat betrouwbare en bruikbare vergelijkende statistieken kunnen worden verkregen.