PUEDE BRILLAR - vertaling in Nederlands

• kan schijnen
• kunt u schitteren
• het kan gloeien

Voorbeelden van het gebruik van Puede brillar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El Espíritu Santo puede brillar sobre Ud., y sin embargo está tan sin brillo,
De Heilige Geest kan tegen u schijnen en toch bent u zo dof dat u zit

El palacio puede brillar en el exterior, pero en el interior, está contaminado.
Het paleis blinkt wel aan de buitenkant, maar aan de binnenkant is het vervuild.

A veces lo gris y feo puede brillar con nuevos colores
Soms grijs en lelijk ding kan schitteren met nieuwe kleuren

Hombre de Aries en el amor puede brillar como una antorcha, mientras que una mujer Escorpio en el amor puede mantener fácilmente este sentimiento en su hombre.
Ram man in de liefde kan gloeien als een fakkel, terwijl een Schorpioen vrouw in de liefde gemakkelijk kan handhaven dit gevoel in haar man.

Sí, tu depósito furtivo primobolan puede brillar complacer algunos de los hrt emocionales,
Ja, je sneaky primobolan-depot gloeit misschien een beetje van het emotionele gevoel, maar je staat te

Ha llevado, puede brillar, y puede sido uso un rato largo,
Het heeft geleid, kunnen glanzen, en het kan oud te gebruiken, zeer geschikt voor

Es uno de los fenómenos más energéticos del Universo y es tan luminoso que puede brillar más que una galaxia entera!
Dit zijn de meest energieke gebeurtenissen in het heelal en ze kunnen feller zijn dan een sterrenstelsel!

por lo que con orgullo puede brillar en el cielo de nuevo.
het met trots opnieuw kan schitteren in de hemel.

un trozo de óxido de calcio expuesto a una llama puede brillar con una intensa luz blanca,
een stuk calciumoxide dat aan een vlam wordt blootgesteld, kan schijnen met een intens wit licht,

con detalles reflectantes moteados, por lo que Drake puede brillar con un brillo extra en el escenario, y el zapato también
Drake extra helder op het podium kan schijnen en de schoen heeft ook een groot hiellipje,

las líneas eléctricas y pueden instalarse en cualquier momento en la carretera donde el sol puede brillar, lo cual es adecuado para todo tipo de clima.
kunnen op elk moment op de weg worden geïnstalleerd waar de zon kan schijnen, wat geschikt is voor gebruik in alle weersomstandigheden.

la gingivitis tratada con Duac puede brillar a través de la base de maquillaje o un corrector de color marrón o dorado.
door de foundation of bruinachtige of gouden correctiefactor kan schijnen.

cambiante como el agua, puede brillar como el sol y reflejan
veranderlijk als water, kan stralen als de zon en weerspiegelen

El sol puede brillar, Uds. pueden llamar todas las nubes,
De zon mag schijnen, en u zou mogen roepen om al de wolken

se vuelve completamente transparente, de modo que la cámara puede brillar sin obstrucciones y se garantiza una buena calidad de imagen.
de camera er onbelemmerd doorheen kan schijnen en een goede beeldkwaliteit gegarandeerd blijft.

destaca su interés por conocer el proyecto del club inglés relacionado con el desarrollo de los deportes digitales un ámbito en el que, a su juicio, puede brillar el«talento canario».
tijdens deze bijeenkomsten is, het leren kennen van het Engelse clubproject met betrekking tot de ontwikkeling van digitale sporten, een gebied waarin naar zijn mening het ‘Canarische talent' kan uitblinken.

Para que sus ideas puedan brillar.
Zodat hun ideeën kunnen schijnen.

Algunos peces lagarto pueden brillar, pero no está claro si B.
Sommige hagedisvissen kunnen gloeien, maar het is onduidelijk of B.

Los tumores podrían brillar.
De gezwellen zouden kunnen gloeien.

Estas luces pueden brillar en millones de colores diferentes.
De LED Spots kunnen stralen in miljoenen verschillende kleuren.