PUEDE MORDER - vertaling in Nederlands

• kan bijten
• kunnen bijten

Voorbeelden van het gebruik van Puede morder in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El perro puede morder cables eléctricos,
De hond kan kauwen op elektrische snoeren,

Un caballo puede morder a otros caballos para una variedad de razones,
Een paard kan het bijten van andere paarden voor een verscheidenheid van redenen,

Si un gato está asustado, puede morder o arañar, por lo que siempre debería supervisar el tiempo que pasan juntos.
Als een kat bang is, kan ze bijten of krabben, dus u moet altijd toezicht houden wanneer ze samen spelen.

el cachorro no sabrá lo que puede o no puede morder.
bij zijn geboorte weet hij niet waarop hij wel en niet mag kauwen.

además de Chihuahua puede morder a un niño con fines de autodefensa,
naast Chihuahua een kind kan bijten voor het doel van zelfverdediging,

Hay una posibilidad de que la presa puede morder o de otra manera dañar el reptil,
Er is een kans dat de prooi anders kan bijten of verwonden het reptiel,

es babear y puede morder todo lo que le rodea.
is kwijlen en kunnen bijten op alles om hem heen.

varias hileras de dientes con bordes aserrados, con los cuales puede morder fácilmente a una persona por la mitad o arrancar un brazo o una pierna.
waarmee hij met gemak een mens doormidden kan bijten of een arm of been kan afrukken.

que se ha dejado llevar por el juego todavía puede morder a un humano que interviene
te onbesuisd is en meegesleept wordt in het spel, kan happen naar een mens die tussenbeide komt

maleable, puede morder, soldadura, vinculación,
smeedbaar gietijzer, kan bijten, lassen, lijmen,

Necesito alguien que pueda morder.
Ik zoek iemand die kan bijten.

Pero estas serpientes pueden morder,¿eh?
Maar deze slangen kunnen bijten, toch?

Todos los animales que poseen dientes pueden morder.
Maar elk dier met tanden kan bijten.

Alimentos que pueden morder, como nueces.
Voedingsmiddelen die kunnen bijten, zoals noten.

La almohada que puedes morder cuando tú y tu amigo están.
Een kussen waar je op kunt bijten als jij en je maatje.

Te apuesto otros mil a que me puedo morder el ojo derecho.
Hij zegt wedden voor 200 EURO dat ik in mijn rechter oog kan bijten.

Les perros y los gatos pueden morder o arañar si se los acaricia sin conocerlos.
Honden kunnen bijten, en katten krabben als ze aangeraakt worden door onbekenden.

Nada que pueda morder.
Niets waar ze door heen kan kauwen.

Te apuesto otros mil a que me puedo morder el ojo derecho.
Ik wed met u om € 100 dat ik in mijn linkeroog kan bijten.”.

Ellos pueden morder o golpear a ti mismo en la cabeza.
Ze kunnen bijten of raken zelf op het hoofd.