PUEDEN LEER - vertaling in Nederlands

• kunnen lezen
• mogen lezen
• konden lezen
• kan lezen
• kunt lezen
• lezen soms
• kunnen aflezen
• kunnen meelezen

Voorbeelden van het gebruik van Pueden leer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

pero sí asumo que pueden leer.
ik dacht wel dat ze kunnen lezen.

Explica por qué los datos electorales en las redes sociales pueden leer mal….
Redenen waarom verkiezingsgegevens voor sociale media verkeerd kunnen worden gelezen….

Solo los que nacen con el don pueden leer la página.
Alleen deze, geboren met de gave, kunnen de bladzijde lezen.

Está en un idioma que no pueden leer.
Deze wordt weergegeven in een taal die zij niet kunnen lezen.

O tal vez nos están enseñando que pueden leer.
Of ze laten zien dat ze kunnen lezen.

esto significa que los estudiantes pueden leer.
Dat betekent dat onze studenten kunnen lezen.

La información de esta página es pública y la pueden leer otros miembros de TripAdvisor.
De informatie op deze pagina is openbaar en andere TripAdvisor-leden kunnen deze lezen.

Escuelas deciden eliminar los relojes analógicos porque los niños no pueden leerlos.
Scholen verwijderen analoge klokken omdat kinderen ze niet kunnen lezen.

Solo las personas que tengan tu frase de contraseña pueden leer los datos encriptados.
Alleen iemand met je wachtwoordzin kan je versleutelde gegevens lezen.

El 20 de junio", si lo pueden leer.
Op 20 juni" als je het kan lezen.

Además, iKeyMonitor los usuarios pueden leer remotamente los registros por recibir correos electrónicos.
Bovendien, iKeyMonitor gebruikers mogen lezen op afstand de logboeken door het ontvangen van E-mails.

Afirmó los mods pueden leer los mensajes de los usuarios del foro, así que estábamos más seguros utilizando el correo electrónico.
Hij beweerde dat de mods de berichten van de forumgebruikers konden lezen, dus we waren veiliger door e-mail te gebruiken.

Las personas con limitaciones cognitivas pueden leer lentamente y requerir tiempo adicional para leer y responder a un cuestionario.
Mensen met cognitieve functiebeperkingen lezen soms langzaam en hebben extra tijd nodig om een vragenlijst te lezen en erop te reageren.

El dijo que los moderadores pueden leer los mensajes de los usuarios en el foro, así que estábamos seguros usando email.
Hij beweerde dat de mods de berichten van de forumgebruikers konden lezen, dus we waren veiliger door e-mail te gebruiken.

Las personas con limitaciones cognitivas pueden leer lentamente y requieren más tiempo para leer y responder a un cuestionario.
Mensen met cognitieve functiebeperkingen lezen soms langzaam en hebben extra tijd nodig om een vragenlijst te lezen en erop te reageren.

las personas no autorizadas no pueden leer el número de su tarjeta u otra información durante la transacción.
niet je kaartnummer of andere informatie kunnen aflezen tijdens de transactie.

Los niños pueden leer junto con Denise en Español tanto en ipads, smartphones
Kinderen kunnen meelezen op hun tablet en smartphone met Denise in Piccolo Picture Books

Los adultos pueden leer acompañando a los niños e iniciar una conversación sobre las lecciones morales de los cuentos.
Volwassenen kunnen meelezen met kinderen en een gesprek starten over de morele lessen in de sprookjes.

Los empleadores pueden leer cientos de solicitudes para una posición similar,
Werkgevers lezen mogelijk honderden aanvragen voor een vergelijkbare functie,

Auténticos profesionales en el juego de póquer es psicólogos reales que pueden leer las emociones, así como un farol en los ojos del enemigo.
Echte professionals in het pokerspel is echte psychologen die de emoties, evenals een bluf kan lezen op de ogen van de vijand.