PUEDES BAILAR - vertaling in Nederlands

• je kunt dansen
• je kan dansen
• kun je dansen
• can dance

Voorbeelden van het gebruik van Puedes bailar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Puedes bailar cuando quieras.
U kan dansen wanneer u maar wilt.

¿cuánto puedes bailar?
Hoe goed kan jij dansen?

Y ahora veamos si tú si puedes bailar- No, no.
Nu gaan we zien of jij kan dansen.

¿Cómo es que tu puedes bailar tan bien?
Hoe komt het dat je zo goed kunt dansen?

¿Y dónde, si crees que puedes bailar, afirmación que tendrán el reto y evaluados.
En waar, als je denkt dat je kunt dansen, die aanname uitgedaagd en beoordeelt wordt.

Puedes bailar con ella y cogerle la mano en frente de otras personas,
Je kunt dansen met haar en haar hand vasthouden in het bijzijn van andere mensen,

Solo quería decir que soy un gran- fan de"¿Crees que puedes bailar?".
Ik wil gewoon zeggen, dat ik een grote fan ben van So You Think You Can Dance.

Puedes bailar en la discoteca silenciosa,
Je kunt dansen in de silent disco,

¡Buen precio para la atmósfera y para todas las personas con las que puedes bailar!".
Goede prijs voor de sfeer en alle mensen met wie je kan dansen!".

puedes pasar de wallflower a Así que, crees que puedes bailar En unas pocas semanas.
de andere leraren kun je van muurbloempje naar Dus jij denkt dat je kunt dansen In een paar weken.

Las paredes del interior están llenas de discos, puedes bailar los temas de la Stax en la pista especial de baile y maravillarte en los estudios de grabación.
Binnen hangen de muren vol met platen, kun je dansen op Stax tracks op de speciale dansvloer en je vergapen aan de opnamestudio's.

no puedes meditar, pero puedes bailar y cantar Hare Kṛṣṇa.
je kan niet mediteren, maar je kan dansen en Hare Kṛṣṇa zingen.

Embarazo Puedes bailar en el embarazo Baby ballet dance en el embarazo puedes bailar durante el embarazo.
Zwangerschap Je kunt dansen tijdens de zwangerschap Baby balletdans tijdens zwangerschap je kunt dansen tijdens de zwangerschap.

Aquí puedes bailar, patinar, ver una película
Hier kun je dansen, schaatsen, een film kijken

En Aire, puedes bailar al compás de sus hermosos bailarines entrenados
Bij Aire kun je dansen met hun mooie opgeleide dansers

Sala viva Es un gran club nocturno donde puedes bailar al ritmo de la música latina.
Sala viva Het is een geweldige Nachtclubwo kun je dansen op het ritme van Latijns-Amerikaanse muziek.

Entiendo que creas que no puedes bailar pero,¿qué hay de tu coreografía?
Ik begrijp het als je niet meer kunt dansen, maar je choreografie dan?

Puedes bailar con un padrino o… con un amigo cercano de la familia.
Je kan gaan dansen met een peetvader, of… een goede vriend van de familie.

Después del concierto puedes bailar mientras los DJ locales ofrecen música contagiosa y de calidad que hará que la multitud baile.
Blijf na de sessie lekker zitten en dan kunt u dansen op de aanstekelijke en kwalitatieve muziek van lokale dj's die het hele publiek op de dansvloer krijgen.

Si no puedes bailar frente a mí entonces como vas a hacer para bailar frente a una audiencia?
Als je niet alleen voor mij kunt dansen, hoe ga je dan voor een publiek kunnen dansen?.