QUE APRENDERÁ - vertaling in Nederlands

• die u zult leren
• dat je leert

Voorbeelden van het gebruik van Que aprenderá in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El énfasis en las artes liberales de Wells significa que aprenderá a aplicar los marcos de muchas otras disciplinas también,
Wells'liberal arts nadruk betekent dat je leert om de kaders van vele andere disciplines toe te passen

Las habilidades que aprenderá se aplicarán en cualquier negocio al que desee mudarse
De vaardigheden die je leert, zijn van toepassing op elk bedrijf waar je naartoe wilt gaan

las duras lecciones que aprenderá al administrar una tienda en línea le brindarán al menos la munición que necesita para prepararse para futuros problemas.
de harde lessen die je leert bij het runnen van een online shop zullen je tenminste de munitie geven die je nodig hebt om je voor te bereiden op toekomstige problemen.

Los procesos de gestión de proyectos que aprenderá en este curso están alineados con los órganos de dirección de proyectos de Project Management Institute y es ampliamente aceptado
Het project management processen die je leert op deze cursus zijn afgestemd op de organen Project Management van Kennis van Project Management Institute

Uno de los principales beneficios que obtendría de nuestro programa es que aprenderá habilidades que ayudarán a su empleador a mirarlo
Een van de belangrijkste voordelen van ons programma is dat u vaardigheden leert waarmee uw werkgever naar u kan kijken

Las habilidades que aprenderá serán muy valoradas por los empleadores,
De vaardigheden die u leert, worden zeer gewaardeerd door werkgevers-

las competencias interculturales que aprenderá en el curso le preparará para dondequiera
zal de interculturele vaardigheden die je leert op de cursus bereidt je voor op waar u wilt

todas las cosas nuevas que aprenderá durante el próximo curso.
alle nieuwe dingen die hij zal leren tijdens de volgende cursus.

El juego incluye varios movimientos acrobáticos y técnicas que aprenderá a medida que pasa el tiempo,
Het spel bevat verschillende acrobatische moves en technieken dat je ze leert naarmate de tijd verstrijkt,

vibraciones y otros movimientos que aprenderá, para hacer que el rastrillo funcione
andere bewegingen die je leert, om de hark te laten werken

estudia con la Escuela de Ciencias Biológicas que aprenderá de los líderes mundiales en prácticas de conservación, científicos internacionalmente respetados cuyo trabajo informa la gestión de la biota única de Nueva Zelanda…[-].
studeert samen met de School of Biological Sciences die je zult leren van wereldleiders op het gebied van conservatiepraktijken- internationaal gerespecteerde wetenschappers wier werk het management van de unieke biota van Nieuw-Zeeland informeert…[-].

el que cumplirá todos mis mandatos, el que aprenderá lo que yo sé y será el espejo de mis palabras
Hij die al mijn geboden vervult… hij die leert wat ik weet… en de spiegel van mijn woorden

Las primeras palabras que aprendimos fueron juramentos de honor y lealtad.
De eerste woorden die we leerden waren, beloftes van trouw en volgzaamheid.

Es algo que aprendí de fotógrafos norteamericanos
Dat heb ik geleerd van Amerikaanse fotografen

Aparentemente, usando técnicas que aprendió aquí.
Hij gebruikte technieken die hij hier heeft geleerd.

Cosas que aprendimos de la cuestión de diciembre de la aptitud de los hombres.
Dingen die we hebben geleerd van het decembernummer van Men's Fitness.

Es una curva que aprende escarpada, pero estoy consiguiendo allí.
Het is een steile het leren kromme, maar ik word daar.

La tercera lección que aprendimos es que la política cuenta. Realmente cuenta.
De derde les die we leerden is dat beleid heel belangrijk is.

Estas son diez cosas que aprendimos en World Press Photo 2018.
Hier lees je tien dingen die we hebben geleerd tijdens de World Press Photo 2018.

Juega contra una IA avanzada que aprende de tus movimientos.
Je speelt tegen een geavanceerde AI die leert uit alles wat je doet.