QUE COMBINA - vertaling in Nederlands

• het combineren
• die een combinatie
• dat past
• die overeenkomt
• die zowel
• die samen
• het combineert
• die zich vermengt
• dat het combineert
• die gemengd

Voorbeelden van het gebruik van Que combina in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nuestra guarnicionería ha encontrado una tela roja de alta calidad que combina con el color original.
Onze zadelmakerij heeft een rode stof van hoge kwaliteit gevonden die overeenkomt met de originele kleur.

El patrón de cuadrados grises impreso en esta funda nórdica CVC es un diseño muy simple y limpio, que combina con casi todo en su habitación.
Het grijze vierkantenpatroon gedrukt op dit CVC-dekbedovertrek is een zeer eenvoudig en schoon ontwerp, dat past bij bijna alles in uw kamer.

Gloria de la mañana es una copa de ganador de 2002, que combina cepas de una sativa hawaiana,
Morning glory is een 2002 beker winnen stammen die een combinatie van een Hawaiiaanse sativa,

que es un vagón que combina rasgos de sedán,
een wagen die zowel eigenschappen van de sedan,

Hoy es una moderna metrópoli que combina los centros económicos y culturales de la república.
Vandaag is het een moderne metropool die samen de economische en culturele centra van de republiek.

Su trama está ambientada en un mundo de fantasía occidental que combina perspectivas estéticas orientales.
De verhaallijn speelt zich af in een westerse fantasiewereld die zich vermengt met oosterse esthetische perspectieven.

Lo que lo diferencia de otros programas maliciosos similares es que combina diversas informaciones y datos Capabilidades junto con los módulos de minería criptomoneda.
Wat onderscheidt het van andere soortgelijke malware is dat het combineert verschillende informatie en gegevens stelen mogelijkheden samen met cryptocurrency mijnbouw modules.

Los coches de alto rendimiento que combina confiabilidad, fiabilidad
High performance auto die een combinatie van betaalbaarheid, betrouwbaarheid

El programa eMBA se compone de quince cursos y una tesis final que combina equivale a 60 créditos ECTS.
Het eMBA-programma bestaat uit vijftien cursussen en een afstudeerscriptie die samen neerkomt op 60 ECTS-credits.

manteniendo el exterior tradicional que combina con el encanto de la….
bouwnormen met behoud van de traditionele buitenkant die zich vermengt met de charme van het ongerepte….

les ofrecemos una solución exclusiva en varios niveles, que combina la facilidad de gestión con una protección eficaz.
hebben speciaal voor hen een unieke, meerlaagse oplossing die zowel eenvoudig beheer als effectieve bescherming biedt.

Lo que la distingue de otras similares de malware es que combina una variedad de información
Wat onderscheidt het van andere soortgelijke malware is dat het combineert verschillende informatie

Esta crema contiene una fórmula que combina, ácido hialurónico
Deze crème bevat een formule die combineert, hyaluronzuur en glycerine hydrateren

La escuela ofrece educación interactiva de alta calidad que combina la teoría con la práctica,
De school biedt een hoge kwaliteit interactief onderwijs, die een combinatie van theorie met de praktijk,

verde y azul que combina crean color de píxel)
groen en blauw, die samen maken de pixelkleur)

Footvolley es un deporte que combina el campo de las normas que se basan en las de voleibol de playa con pelota toque normas adoptadas de Fútbol.
Footvolley is een internationale sport die een combinatie gebied regels die zijn gebaseerd op die van beachvolleybal met bal-touch regels uit Soccer.

En lingüística, un lenguaje de registro es un lenguaje que combina el tono y la fonación vocal en un solo sistema fonológico.
In de taalkunde, een register taal is een taal die combineert toon en klinker phonation in één fonologische systeem.

Una fibra técnica exclusiva desarrollada por Holland& Sherry, que combina los beneficios naturales de la lana con las ventajas técnicas de Teclana.
Teclana® is een exclusieve technische vezel ontwikkeld door Holland& Sherry, het combineert de natuurlijke voordelen van wol met de technische voordelen van Teclana®.

Es el primer Kankusta Duo pastillas en el mercado que combina efectivamente los 4 quemadores de grasa para que pueda sentir y ver los resultados de inmediato.
Het is het eerste product op de markt die een effectieve combinatie van alle 4 fat burners zodat je kunt voelen en de resultaten zien.

Su ubicación es ideal, ya que combina la tranquilidad con la proximidad a los servicios,
De locatie is ideaal want het combineert rust met de nabijheid van diensten,