QUE DIJISTE - vertaling in Nederlands

dat je zei
que diga
dat je
que te
que usted
que tu
que su
que tú
que le
que eras
que lo
que tienes
que estabas
die je vertelde
que te dicen
que indican
que te cuentan
dat je zegt
que diga
dat je gezegd
que diga

Voorbeelden van het gebruik van Que dijiste in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Fue lo que dijiste sobre ser familia.
Omdat je zei dat we familie van elkaar waren.
Mantener la superposición" fue lo que dijiste y no tengo idea.
De superpositie in stand houden, dat zei je. En ik heb geen idee.
La tumba que dijiste cavar con tus propias manos.
Het graf waarvan je zei dat je hem had gegraven met je blote handen.
Pero recuerda que dijiste que no querías hacerlo.
Maar je zei dat je dat niet wilde.
¿Eso no es lo que dijiste?- No?
Nee, zei je dat niet dan?
No puedo sacarme de la mente algo que dijiste.
Er is iets wat je zei, dat ik niet uit mijn hoofd krijg.
¿Recuerdas lo que dijiste anoche? Basta de prácticas.
Gisteren zei je dat we genoeg hebben geoefend.
No fue lo que dijiste hace dos días.¿Qué pasó?
Dat zei je twee dagen geleden niet. Wat is er gebeurd?
Es lo que dijiste sobre mí en 1976. Cuando ambos comenzábamos.
Dat zei je in 1976 ook over mij, toen we pas begonnen.
Exactamente lo que dijiste en mi sueño.
Dat zei je in m'n droom ook.
Es lo que dijiste sobre el boxeo y Hamid Khan murió.
Dat zei je ook over het boksen en Hamid Khan stierf.
¿Y todo lo que dijiste sobre cuánto te valoraban?
Hoe zit het met wat je zei, dat ze je op waarde inschatten?
Bueno, ciertamente no fue algo que dijiste.
Nou, niets door wat je zei, dat is zeker.
¿Te acuerdas del futón que dijiste que necesitaba?
Weet je nog die slaapbank waarvan je zei dat we die moesten hebben?
Cuando me mudé, creo que dijiste algo de que no había reglas.
Toen ik hier introk, zei je dat er geen regels waren.
Es lo que dijiste en la capilla.
Dat zei je in de kapel.
Es lo mismo que dijiste cuando no me dejaste comprar el seguro contra nubes.
Dat zei je ook toen je me uit die wolkverzekering praatte.
Va a ser muy agradable. Pensé que dijiste que ibas a hablar con Taylor.
Je zei dat je met Taylor ging praten.
Es lo que dijiste la última vez.
Dat zei je vorige keer ook.
Y se que dijiste que no seria divertido
Je zei dat het niet leuk zou zijn
Uitslagen: 776, Tijd: 0.0684

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands