Voorbeelden van het gebruik van Que genera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Para la reproducción en un televisor se puede grabar en AVCHD, que genera un archivo más pequeño.
Voor de weergave op een TV kan men kiezen voor AVCHD, dat zorgt voor kleinere bestanden.ayudará a eliminar o reducir el impacto que genera el transporte.
Le ayudamos a incorporar eficazmente un cuidado individual basado en la mejor atención que genera resultados tangibles tanto en materia de salud como en costes.
We helpen u bij het implementeren van de beste individuele zorgmethoden op een efficiënte manier die leidt tot meetbare resultaten voor gezondheid en kosten.Por ello, hoy os traigo 5 riesgos que genera la dependencia emocional en una de las parcelas más importantes de nuestra vida, la pareja.
Dus vandaag zal ik je vijf risico's laten zien die ontstaan door emotionele afhankelijkheid van een van de meest belangrijke aspecten in ons leven: onze partner.Led(en este caso HL1)- esto esfotocélula, que genera una tensión proporcional a la intensidad de luz incidente sobre el cristal.
LED(in dit geval HL1)- dit isfotocel, het genereren van een spanning evenredig met de lichtsterkte in op Inserta etiquetas de cierre en el código que genera, y cuando limpia el XHTML.
Er Una calidad constante para toda la gama completa de productos es la que genera confianza, y no simplemente la de un recambio en concreto.
Bij DT Spare Parts is het de kwaliteit van het volledige productassortiment dat zorgt voor vertrouwen, niet alleen Protección neuronal: Las neuronas maduras consumen ingentes cantidades de ácido ascórbico para protegerse del estrés oxidativo que genera su frenética actividad.
Neurale bescherming: Ook volwassen neuronen hebben grote hoeveelheden ascorbinezuur nodig om zichzelf te beschermen tegen de oxidatieve stress die wordt veroorzaakt door hun hectische activiteit.Los miles de millones de dólares que genera su comercio aumentan la corrupción
residuos u otros desechos que genera el uso de los demás combustibles.
andere afvalproducten die ontstaan bij het gebruik van andere brandstoffen.Finalmente se introduce la materia prima en una matriz(donde se comprime) y que genera los pellets con la forma y el diámetro que se desee.
Tenslotte wordt de grondstof wordt in een matrix(waar No hay nada de malo en que los titulares de derechos de autor deseen cobrar una parte justa de los beneficios que genera el uso de su material.
Er is niets mis met auteursrechthouders el atributo type de los elementos style, en el código que genera y cuando limpia el XHTML.
het kenmerk type in style-elementen Esto puede causar un comportamiento impredecible o excepciones que genera aplicaciones que utilizan la memoria caché.
Hierdoor kunnen onvoorspelbaar gedrag of uitzonderingen die worden gegenereerd door toepassingen También recopilamos cierta información electrónica que genera su ordenador al interaccionar con nuestro sitio Web.
Wij verzamelen ook bepaalde elektronische gegevens die worden gegenereerd door uw computer wanneer u communiceert met onze website.Lo mejor que puedo decir es que emite microondas que genera cambios neurológicos.
Beste wat we er van kunnen maken, is dat het microgolven uitzend die leiden tot neurologische veranderingen.Una página vista única, agrupa las páginas vistas que genera el mismo usuario durante la misma sesión.
Een unieke pageview verzamelt pageviews die worden gegenereerd door dezelfde gebruiker tijdens dezelfde sessie.agrupa las páginas vistas que genera el mismo usuario durante una misma sesión.
editar los ficheros que genera.
de bestanden kunt bewerken die worden gegenereerd.La información que genera la cookie de Google Analytics sobre el uso que hace de este Sitio web se transmite a Google, donde se almacena.
De informatie die gegenereerd wordt door de Google Analytics-cookie over uw gebruik van deze Website 
