QUE HAY DOS TIPOS - vertaling in Nederlands

• dat er twee soorten
• dat er twee types

Voorbeelden van het gebruik van Que hay dos tipos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y así Dios le reveló a Jeremías que había dos tipos de judahítas(judíos).
Daarom openbaarde God aan Jeremia dat er twee soorten Judeeërs(Joden) waren.

Por favor, preste atención que hay dos tipo de freno de rueda LH
Let erop dat er twee type wielrem LH

Así que hay dos tipos de entidades.
Er zijn dus twee soorten entiteiten.

Creo que hay dos tipos de creativos.
Volgens mij zijn er twee types creatieven.

Que hay dos tipos diferentes de duda.
Dat er twee soorten twijfel zijn.

Leí que hay dos tipos de exorcismos.
Ik las dat er twee soorten uitdrijvingen bestaan.

Recuerda que hay dos tipos de bucles for.
Denk eraan, er zijn twee types van for lussen.

Y resulta que hay dos tipos de dilación.
Blijkt dat er twee soorten uitstelgedrag zijn.

¿Sabías que hay dos tipos de sarna?
Wist je dat er twee soorten schurft zijn?

Encuentro que hay dos tipos de personas ricas.
En er zijn twee soorten rijke mensen.

Cabaeus encuentra que hay dos tipos de cargas eléctricas.
Cabaeus vaststelt dat er twee soorten elektrische ladingen.

Las que creen que hay dos tipos de personas.
Mensen die denken dat er twee soorten mensen zijn.

¿Pero sabías que hay dos tipos de colesterol?
Maar wist je dat er twee soorten cholesterol zijn?

Me parece que hay dos tipos de físicos,….
Het lijkt mij zijn er twee soorten van natuurkundigen,….

Que hay dos tipos de compañías en el mundo.
Dat er twee soorten bedrijven zijn in de wereld.

Joyce y yo creo que hay dos tipos de soledad.
Joyce en ik geloven dat er twee soorten alleenzijn zijn.

La verdad es que hay dos tipos de Lengua Negra.
Er zijn twee soorten Zwarte Taal.

Supongo que hay dos tipos de gente en el mundo.
Ik denk dat er twee soorten zijn in de wereld.

Sabes que hay dos tipos de seguridad en el hip-hop.
Er zijn twee soorten beveiliging bij hiphop.

Suele considerarse que hay dos tipos de patrimonio cultural.
Ruwweg bestaan er twee soorten van cultuurhistorisch erfgoed.