QUE LAS APLICACIONES - vertaling in Nederlands

• dat apps
• dat toepassingen
• dat applicaties
• dat de aanvragen
• dat de gebruik

Voorbeelden van het gebruik van Que las aplicaciones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La nueva API de Streaming obligatoria de Twitter garantiza que las aplicaciones de terceros no utilicen todas las funciones que ofrece Twitter.
De nieuwe verplichte Streaming API van Twitter zorgt ervoor dat apps van derden niet van alle functies die Twitter aanbiedt, gebruik te maken.

Explora y quita casi todos los archivos chatarra del sistema para proporcionar más libre espacio en su disco duro y permitir que las aplicaciones se ejecuten más rápidas y más eficientes.
Scans en verwijderd allerlei rotzooi/junk files van het system voor meer vrije disc ruimte en zorgt dat applicaties sneller en efficiënt kunnen werken.

De esta manera, se evita que las aplicaciones que no cuentan con los permisos adecuados envíen un intent a BroadcastReceiver.
Dit betekent dat toepassingen zonder de juiste machtigingen een bedoeling naar de broadcastreceiver verzenden.

los usuarios aprueben explícitamente el acceso al micrófono y que las aplicaciones deben mostrar una señal clara de que están escuchando.
gebruikers de toegang tot de microfoon expliciet moeten goedkeuren en dat apps een duidelijk signaal moeten geven dat ze luisteren.

Ethereum requiere que las aplicaciones gasten en una moneda llamada ether.
vereist Ethereum dat applicaties een valuta gebruiken, genaamd ether.

Al igual que VPNetMon, este programa evita que las aplicaciones controladas envíen datos a la red
Net als VPNetMon voorkomt dit programma dat toepassingen gegevens naar het netwerk sturen

El software de 64 bits ofrece una serie de beneficios, desde permitir que las aplicaciones usen más memoria RAM hasta mayor seguridad.
Bits software biedt een aantal voordelen, van het toestaan dat applicaties meer RAM gebruiken om de beveiliging te verbeteren.

Después de la instalación vaya a Configuración y permitir que las aplicaciones de fuentes desconocidas si no se realiza durante la descarga Tutuapp Apk.
Na de installatie ga naar Instellingen en het toestaan dat toepassingen van onbekende bronnen als niet gedaan tijdens het downloaden Tutuapp Apk.

¿Significa esto que el contenido pierde el estatus del rey del marketing digital y que las aplicaciones y los recursos sociales toman su lugar?
Betekent dit dat content de status van de koning van digitale marketing verliest, en dat applicaties en sociale middelen in de plaats komen?

No es un virus real, y existen algunas formas de evitar que las aplicaciones como esta por entrar en su sistema en primer lugar.
Is het niet een werkelijke virus, en er zijn een aantal manieren om te voorkomen dat toepassingen zoals deze uit het invoeren van uw systeem in de eerste plaats.

los diversos componentes de su infraestructura de IT encajen juntos y que las aplicaciones se comuniquen entre sí sin retrasos o fricciones.
de diverse componenten van uw IT-infrastructuur op elkaar aansluiten en dat applicaties zonder vertraging of problemen met elkaar kunnen communiceren.

Las aplicaciones en la nube suelen proporcionar a los usuarios un Acuerdo de Nivel de Servicio, por lo que las aplicaciones se deben diseñar para maximizar la disponibilidad.
Cloudtoepassingen worden meestal met een SLA(Service Level Agreement) aangeboden aan gebruikers, wat betekent dat toepassingen moeten zijn ontworpen voor een maximale beschikbaarheid.

No hay que olvidar, sin embargo, que las aplicaciones como Ads by Pa podría convertirse en parte de su sistema de muchas maneras.
Vergeet niet, hoewel, dat toepassingen zoals Ads by Pa deel zou kunnen gaan uitmaken van uw systeem op vele manieren.

Mientras que las aplicaciones varían en sus características,
Terwijl de toepassingen wat hun mogelijkheden variëren,

La mejor parte para mí, sin embargo, es que las aplicaciones se ven realmente perfectas
Het beste deel voor mij is echter dat de apps er echt gelikt uitzien

Sí, el iOS de Apple ahora permite que las aplicaciones funcionen en segundo plano,
Ja, Apple's iOS staat nu toe dat apps op de achtergrond werken,

Decide cuánto tiempo deseas mantener tu sistema Windows existente, y que las aplicaciones y los archivos que desea migrar a Windows 7.
Bepaal zelf hoelang je je bestaande Windows systeem wilt behoudenen welke applicaties en bestanden je wenst te migreren naar Windows 7.

Invantive Producer luego se encarga que las aplicaciones en su alamcén de datos en tiempo real opere como está especificado en los metadatos del repositorio.
Invantive Producer zorgt er daarna voor dat de toepassingen in je real-time datawarehouse werken zoals gespecificeerd in de metadata van het repository.

Los datos de configuración de la aplicación son los conjuntos de configuraciones que las aplicaciones almacenan sobre cómo están configuradas.
App-configuratiegegevens zijn de bundels met instellingen die apps opslaan over hoe ze zijn geconfigureerd.

la DEP monitoriza y asegura que las aplicaciones instaladas en su ordenador utilicen la memoria del sistema de una forma segura.
zorgt ervoor dat de toepassingen die op uw computer zijn geïnstalleerd het systeemgeheugen op een veilige manier gebruiken.