QUE NO ESTÁN SATISFECHOS CON - vertaling in Nederlands

• die niet tevreden zijn met

Voorbeelden van het gebruik van Que no están satisfechos con in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No hay nadie que no esté satisfecho con una gorra New Era.
Er is niemand die niet tevreden is met een New Era pet.

No eres el único hombre que no está satisfecho con su mejor jugada.
Je bent niet de enige man die niet tevreden is met zijn beste spel.

Un hombre que no está satisfecho con su condición presente es siempre en peligro.
Een man die niet tevreden is met zijn huidige toestand is altijd in nood.

las personas que no están satisfechas con el tamaño de su pene deben alcanzar para XtraSize.
mensen die niet tevreden zijn met de grootte van hun penis moet bereiken voor XtraSize.

Para las personas que no están satisfechas con la fotografía de boceto con lápiz puro,
Voor mensen die niet tevreden zijn met de foto's van een puur potloodschets,

Esta convocatoria está dirigida a todas las personas que no estén satisfechas con las condiciones actuales de nuestro planeta
Deze oproep richt zich aan alle mensen, die ontevreden zijn met de huidige omstandigheden op deze planeet

cumple con todas las expectativas de las personas que no están satisfechas con su cabello.
het voldoet aan alle verwachtingen van mensen die niet tevreden zijn met hun haar.

Pero esto es normal, porque hay personas que dan un evaluación positivo y otras que no están satisfechas con el resultado.
Dit is echter normaal omdat er mensen zijn die een positieve maatstaf geven en anderen die niet tevreden zijn met het resultaat.

Cualquier persona que no está satisfecho con su forma de la nariz,
Iedereen die niet tevreden zijn met hun neus vorm,

Los que no tienen esta fe son los que no estarán satisfechos con el sistema judicial de Dios.
Degenen die dit geloof niet hebben zijn degenen die niet tevreden zullen zijn met Gods juridische systeem.

Esto puede ser un problema si descubre que no está satisfecho con el proveedor por algún motivo después de registrarse.
Dit kan een probleem zijn als je merkt dat je niet tevreden bent met de provider als je je aanmeldt.

Una vez tuvimos una reclamación de un cliente muy importante que no estaba satisfecho con el suministro de las piezas de repuesto que necesitaba.
Er kwam een keer een klacht binnen van een heel belangrijke klant, die niet tevreden was met de levering van de reserveonderdelen die hij nodig had.

Informa a tu ISP que no estás satisfecho con el nivel de servicio que recibes.
Laat uw ISP weten dat u ontevreden bent met het niveau van de service die u ontvangt.

No hay una sola persona que no esté satisfecha con el uso de Black Mask.
Er is geen enkele persoon die niet tevreden zou zijn met het gebruik van Black Mask.

Lamentamos saber que no está satisfecho con nuestros servicios de alojamiento web y el nivel de soporte proporcionado.
Het spijt ons te horen dat u niet tevreden bent met onze webhostingservices en het niveau van de geboden ondersteuning.

Por encima de todo, todas las personas que no estén satisfechas con sus erecciones o que tengan problemas con sus logros deberían estar interesadas en ellas.
Bovenal moet iedereen die niet tevreden is met hun erecties of problemen heeft met hun prestaties geïnteresseerd zijn in hen.

Lamentamos que no estés satisfecha con tu compra y nos complacería que el proceso de devolución sea lo más cómodo y sencillo posible.
Het spijt ons dat u niet tevreden bent met uw aankoop en we willen het retourproces zo comfortabel en ongekompliceerd mogelijk maaken.

Esto significa que la parte que no está satisfecho con el resultado de un ensayo puede interponer un recurso para impugnar ese resultado.
Dit betekent dat een partij die ontevreden is met het resultaat van een proef een kan brengen beroep, deze resultaten te betwisten.

No te diré que no estoy satisfecho con lo que he hecho de él,
Ik zeg niet dat ik ontevreden ben met wat ik van hem gemaakt heb,

Después de todo, resulta que no estás satisfecho con lo que recibiste del Creador.
Hieruit blijkt namelijk dat je ontevreden bent met wat je van de Schepper hebt ontvangen.