QUE OPINA - vertaling in Nederlands

• wat denk je
• die vindt

Voorbeelden van het gebruik van Que opina in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Todo el mundo que opina en internet que no soy la persona idónea tiene razón.
Alle mensen op het internet die zeggen dat ik niet geschikt ben voor de rol hebben gelijk.

Por lo menos, es lo que opina Falko Hennig,
Tenminste, dat vindt auteur Falko Hennig,

Eso es también lo que opina el Consejo, y espero que el Parlamento adopte el mismo punto de vista al rechazar la primera parte de la enmienda 62.
Ook de Raad vindt dat en ik hoop dat het Parlement dat volgt door het eerste deel van amendement 62 te verwerpen.

ver que opina la gente real.
zo van de straat, om te zien wat ze ervan vinden.

Aunque las zapatillas Heelys con cordones son populares, también hay gente que opina que las zapatillas con velcro son una mejor elección.
Hoewel schoenveters populair zijn, zijn er ook een aantal mensen die beweren dat klittenband schoenen de betere keuze zijn.

que se opone al militarismo en Israel, y que opina que los Israelíes y los Palestinos,
die zich verzet tegen het militarisme in Israel, en die vindt dat de Israeli's en de Palestijnen,

le digo que formo parte de él- que opina que deberían volver a estudiarse meticulosamente las cifras.
ik zeg dat ik daartoe behoor, die vindt dat de cijfers nog eens nauwkeurig bekeken moeten worden.

Esto es lo que opina un grupo de partners Platinum de implementación de Sitecore® que trabajan a diario
Dat zegt een groep Sitecore® Platinum Implementation Partners die zich dagelijks inzetten om merken

Por consiguiente, al Sr. Korakas, que opina que ya están comenzando las protestas contra este objetivo, quisiera decirle lo siguiente:
Daarom wil ik het volgende zeggen tegen de heer Korakas, die meent dat er links en rechts al protesten opkomen tegen deze doelstellingen.

existe algo relacionado con su situación particular que le haga objetar al tratamiento por esta razón dado que opina que afecta a sus derechos y libertades fundamentales.
van dien aard dat u genoopt bent om om deze reden bezwaar aan te tekenen tegen verwerking, daar u van mening bent dat dit van invloed is op uw fundamentele rechten en vrijheden.

los estadounidenses hicieron lo mismo con México", dijo Zeman, que opina que es mejor ayudar a los migrantes en su propio territorio.
de Amerikanen die dat langs de grens met Mexico deden,” aldus president Zeman, die gelooft dat migranten het best in hun eigen gebied kunnen worden geholpen.

Oh, sí.¿Que opinas de eso?
Oh, yeah. Wat denk je daarvan?

Y tú¿Que opinas sobre 13 reasons why?
En wat dacht je van 13 Reasons Why?

Entonces,¿que opinas de las mejoras?
Dus, wat denk je van deze verbeteringen?

Que opinas ahora?
Wat denk je nu?

Comunidades de vecinos que opinan que el candidato no paga puntualmente.
Buren die zeggen dat hij z'n lasten niet betaalt.

¿Que opinas de Zagreb?
Wat dacht je van Zagreb?

¿Que opinas de los e-Readers?
En wat denk je van e-readers dan?

¿Que opinas de eso?
Wat dacht je daar van?

Que opinas sobre naranja con pintitas verdes?
Wat dacht je van oranje met groene accenten?