DAT VINDT - vertaling in Spaans

• creo que
• que encuentra
• piensa eso
• que consideran
• pienses eso

Voorbeelden van het gebruik van Dat vindt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat vindt iedereen.
Lo piensan todos.

Nee, dat vindt de Leraar te riskant.
No podemos. El profesor siente que no vale el riesgo.

Dat vindt iedereen, vooral mijn zoon.
Todo el mundo piensa que lo es, especialmente mi hijo.

Ja, dat vindt ze mooi.
Sí, ella ama eso.

Dat vindt vader mooi.
Eso le encantará a mi padre.

Dat vindt Jerry vast niet goed.
No sé, creo que eso no le gustaría a Jerry.

Dat vindt ie nooit erg.
No le importará.-Nunca le importa..

Dat vindt GSM leuk om te doen.
Es algo que GSM hace.

Denk je dat ze dat vindt in Palo Alto?
¿Crees que encontrará eso en Palo Alto?

Dat vindt m'n hond ook.
Eso es lo que opina mi perro.

Dat vindt ook Tom Lee van Fundstrat.
Así opina también Tom Lee de Fundstrat.

Ook dat vindt de landbouwcommissie een goede zaak.
La Comisión de Agricultura opina que también esta propuesta es buena.

Maar ook dat vindt de minister te veel.
Pero eso le parece demasiado al ministro.

Blij dat je dat vindt.
Me alegra mucho que eso pienses.

Omdat je dat vindt.
Porque es lo que piensas.

Ze weet dat jij dat vindt.
Ya sabe lo que piensas.

Ik snap wel dat je dat vindt, schat.
Entiendo que eso parezca, linda.

Weet je zeker dat je dat vindt?
¿Seguro que eso es lo que piensas?

Als u dat vindt.
Si usted lo piensa.

Weet je heel zeker dat je dat vindt?
¿Estás segura que es lo que sientes?