Voorbeelden van het gebruik van Importa que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿No te importa que esté aquí así?
Sólo importa que estén juntos.
Het gaat erom dat je elkaar hebt.'.¿No te importa que hayan escapado?
Vind je het niet erg dat zij zijn weggekomen?No me importa que seas tonto.
Ik vind het niet erg dat je dom bent.¿Seguro que no te importa que vaya sin ti?
Vind je het niet erg dat ik alleen ga?¿No te importa que esté husmeando?
Vind je 't niet erg dat ik hier rondneus?No me importa que trabajes.
Ik vind het niet erg dat je werkt.Ahora, lo común que surge en cualquier importa que cuánto cuesta phen375.
Nu, de gemeenschappelijke die ontstaat in iedereen erg dat hoeveel kost phen375 kosten.No me importa que los lápices sean para escribir.
Het kan me niet schelen, dat pennen bedoeld zijn om mee te schrijven.¿No te importa que hayamos venido?
Vind je het niet erg, dat wij gekomen zijn?Si no te importa que te pregunte.
Als je het niet erg vind dat ik het vraag.¿Importa que los niños de kinder tengan tan poco tiempo para jugar?
Quizas no importa que yo no.
¿Qué importa que Ud. se envejezca?
Espero que no te importa que te escriba.
Ik hoop ¿Importa que tenga un color con cartas altas?
Maakt het uit of ik hogere flush kaarten heb?¿Importa que seamos recordados?
Is het belangrijk dat wij herinnerd worden?¿Y por qué importa que vengan?
En waarom is het belangrijk dat ze komen?¿Importa que me haya comido una tonelada de tortitas esta mañana?
Maakt het iets uit als ik vanochtend veel pannenkoeken heb gegeten?No os importa que Cam volviera a traficar.
Het kan jullie niet schelen, dat Cam weer ging dealen.
