QUE PAPI - vertaling in Nederlands

• dat papa
• dat pappie
• dat pappa
• dat papi

Voorbeelden van het gebruik van Que papi in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Oye,¿recordáis la canción que papi y yo solíamos cantaros?
Hey, kunnen jullie dat liedje nog herinneren dat pappa en ik altijd voor jullie zongen?

El pircing de la lengua me dice que papi no ha estado en el cuadro por un tiempo.
Die tongpiercing vertelt me dat papa al een tijd niet meer in beeld is.

quiero que tú sepas que papi me tiene toda a mí”.
dat jij alles van papa hebt, maar"> ik wil dat je weet dat papa alles van mij heeft.".

no digáis que Papi no os advirtió.
jullie niet kunnen zeggen dat Papa jullie niet heeft gewaarschuwd.

Colgar arte en la pared que papi te dió de regalo, no es un trabajo.
Kunst op de muur hangen, die pappie je gaf, is geen baan.

Estos soldados representan la red global de mercenarios que papi desplegó por todo el mundo.
Deze soldaten vertegenwoordigen het wereldwijde netwerk van huurlingen… die pappie wereldwijd heeft ingezet.

Bueno, y entonces yo tenía que encontrar algo que llevar con el nuevo collar que papi me había comprado.
Tja, en dan moest ik iets vinden om te dragen met de nieuwe juwelen ketting die papa had gekocht.

Después de todo, necesitamos una pequeña influencia… para hacer que Papi lea.
We hebben op zijn minst een klein chantagemiddel nodig. Zodat papa, weer gaat voorlezen.

¿Cómo que papi?
Hoe bedoel je dat?

Creo que papi es mejor.
Ik vind papa beter.

Quiero que papi regrese, mami.
Ik wil papa terug, mama.

Deja que papi mire esto.
Laat pappie ernaar kijken.

Estaba pensando, ya que papi--.
Ik dacht alleen, sinds papa.

No hagas que papi espere demasiado.
Laat pappie niet te lang wachten.

Mira lo que papi tiene aquí.
Kijk eens wat pappa hier heeft.

Supongo que papi se preocupaba por nada.
Papa maakte zich om niets zorgen.

Deseé que papi me enseñara a nadar.
Ikhebgewenstdat pappie me leert zwemmen.

Mira lo que papi te hizo.
Kijk eens wat papa voor je heeft gemaakt.

Hoy es día en que papi muere.
Vandaag gaat papa dood.

Deja que papi se asee y coma.
Laat papa zich eerst wassen en eten.