Voorbeelden van het gebruik van Je vader in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dat is je vader… hij heeft het aan je doorgegeven.
Elizabeth, we gaan je niet zeggen dat je vader dood is.
Elizabeth, no vamos a decirte que tu papa está muerto.Tenes tiempo para Heeft je vader meer dan één vrouw?
Estás de acuerdo con lo que tus padres o los doctores dicen.Toen ik je net vroeg wat voor werk je vader deed, zei je: .
Cuando te pregunté antes en qué trabajaba tu papá… me dijiste.gouverneur Jameson. En je vader.
la Gobernadora Jameson… y tu viejo.Heeft je vader dat probleem ooit opgelost?
¿tu padre resolvió ese problema?Het is niet jouw beslissing, maar die van je vader.
Bueno, no es Het is zwaar geweest sinds de dood van je vader.
Las cosas se han puesto duras desde que tu papá… ya sabes.een pokervriend van je vader.
compañero de póker de tu viejo.Dus je vader is nu op reis?
¿Tu padre está en la carretera ahora mismo?Ik isoleerde een overeenkomst via intersterren opnames… via de archieven van je vader.
He aislado una compatibilidad vía expedientes interestelares de los archivos de tus padres.Wou je vader hem niet laten zien?
¿Tu padre no te la mostró?Het enige van waarde wat je vader bezit ben jij.
La única cosa de valor que poseen tus padres eres tú.Heeft je vader enig licht geworpen op de identiteit van onze moordenaar?
¿tu padre no ha aportado ninguna luz sobre la identidad de nuestro asesino?Wacht in je kamer tot je vader terug is.
Ve a Danst je vader wel 's voor je? .
¿tu padre baila delante de ti?Dolores, tus padres.Is Sophia Paluso soms te min voor je vader en je broers?
Sofía Paluzzo no es digna de conocer a tus padres ni a 
