TU PADRE - vertaling in Nederlands

• je vader
• je pa
• je papa
• je vaders
• je vader's

Voorbeelden van het gebruik van Tu padre in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Cómo sabes que lo que te dijo tu padre es cierto?
Hoe weet je nou dat wat je vader je vertelde waar is?

Yo no soy tu padre.
Ik ben je ouders niet.

¿Tu padre hizo esas olas?
Maakte jouw pa die golven?

¿Por qué te arrastra tu padre?
Waarom trekt je vader jou terug?

Mientras tu padre y yo paguemos la hipoteca, sí puedo.
Zolang papa en ik de hypotheek betalen, kan dat.

Espera que tu padre vea ésto.
Wacht maar tot je vader dit ziet.

Es tan tonto como para ser tu padre.
Hij is dom genoeg om je vader te zijn.

Espera hasta que tu padre esté aquí.
Laten we wachten tot je vader hier is.

Dijiste que tu padre te confundió con Darlene.
Je zei iets over je vader die je verwarde met Darlene.

Pero tu padre hace que parezca una metáfora.- Sí.
Maar door je vader lijkt het wel een soort metafoor.

Entonces, tu padre recibe una llamada importantísima!
Nu belt iemand voor je vader en het is heel belangrijk!

Tenemos que ir donde tu padre.- No.
We moeten naar je vader gaan.

Quiero ser tu padre.
Ik wil je vader zijn.

Él y tu padre sirvieron en Crimea juntos
Hij en haar vader dienden in de Krim samen

Tu padre, seguramente.
Aan je vader twijfel ik.

Pero nada te obliga a actuar como lo hizo tu padre.
Maar je bent niet verplicht om je vader na te doen.

El hombre que crees es tu padre no lo es.
De man die jij je vader noemt, is niet je vader..

O ir donde tu padre.
Of bij je vader.

Y como tu padre, siento.
En als je ouder, voel ik.

Tu madre y tu padre, ellos, ellos quieren verte.
Je moeder en vader, Ze… ze willen je zien.