IS DE VADER - vertaling in Spaans

• es el padre
• está el padre
• es el papá
• está el papá
• fue el padre

Voorbeelden van het gebruik van Is de vader in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wie is de vader van Sammy?
¿Quién es el papá de Sammy?

Waar is de vader van Kira?
¿Dónde está el padre de Kira?

Mathew Knowles is de vader van Beyoncé.
Mathew Knowles es el papá de Beyoncé.

Dit is de vader van Paula.
Aquí está el padre de Paula.

Mr Lizewski is de vader van Kick-Ass.
El Sr. Lizewski es el papá de Kick-Ass.

Waar is de vader van hem?
¿Dónde está el padre del muchacho?

De vraag is: wie is de vader?
La pregunta es,¿quién es el papá del bebé?

Waar is de vader van mijn kind?
¿Dónde está el padre de mi hijo?

Het is goed. Dat is de vader.
Está bien.¡Solo es el papá!

Waar is de vader van de bruid?
¿Dónde está el padre de la novia?

Gaaf zeg, gefeliciteerd. wie is de vader?
No me diga, pues felicidades y,¿quién es el papá?

En we zeggen dat dit hier, dit is de vader.
Y vamos a hacer esto aquí, este es el papá.

Strijd is de vader van alle dingen.".
EL COMBATE ES EL PADRE DE TODAS LAS COSAS.

Nee, hij is de vader van de baby. Nee, hij.
No, no, quiero decir él es… el padre del bebé.

Is de vader van het kind Mr Livingston, je baas?
¿El padre es el Sr. Livingston, su jefe?

Hoe is de Vader bron en einddoel van de liturgie?
De que modo el Padre es fuente y fin de la liturgia?

Wie is de vader van Peter Quill?
¿Quién creéis que será el padre de Peter Quill?

Robin is de vader van Noel, de getuige?
¿Y Robin era el padre de Noel, el padrino?

Gendeyana is de vader.
El padre es Gendeyana.

Traditioneel is de vader het hoofd van het gezin.
Tradicionalmente, el padre es la cabeza de familia.