JE PA - vertaling in Spaans

• tu padre
• tu papá
• tu viejo
• tu papi
• tu papa
• tu pá
• tu pa

Voorbeelden van het gebruik van Je pa in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het kan me niet schelen wie je pa is.
No me importa quien es tu viejo.

Ik probeer 't bij je pa.
Probaré la casa de tu viejo.

Sorry dat ik het zeg, maar je pa klinkt een beetje gestoord.
Mira, sin ofender, pero tu viejo me suena como un loco.

Je hebt betere manieren dan je pa.
Tienes mejores modales que tu viejo.

Of je pa gaat dokken of jij gaat dokken!
¡Tu padres pagarán, o tú pagarás!

Je pa wilde graag een plekje voor z'n privéspullen.
A tu papá le gustaba tener un lugar para guardar sus cosas privadas.

Kijken hoe je pa op de bank scheten laat?
¿Y ver a tu papá expulsando gases en un sofá?

Wist je al dat ik je pa heb geramd, vetzak?
¿Te conté lo que le hice a tu papá, gordo?

Ik weet zeker dat je pa een goede reden heeft.
Seguro que tu padre tiene una buena razón para no estar aquí.

Noem je pa geen bedrieger, Paige.
No llames tramposo a tu papá, Paige.

De laatste keer trapte je pa me in m'n kruis.
Porque la última vez que hablé con tu padre me pateó en las bolas.

Doe je pa de groeten.
Despídeme de tu padre.

Je pa zei dat je hield van"Elizabeth.".
Según tu papá te gusta"Elizabeth".

Je pa heeft gelijk.
Su papá tiene razón.

Ik begrijp dat je pa voor het laatst hebt bedrogen.
Entiendo que dejaste a papá como un tonto por última vez.

Behalve je pa dan, dat was een ander verhaal.
Excepto lo de tu padre. Eso fue otra historia.

Je pa kreeg zijn drugs van Sidney.
Su padre conseguía las drogas de Sidney.

Je pa heeft kaarten op verschillende namen.
El vago de tu padre tiene múltiples tarjetas con identidades diferentes.

Brian, Schatje vertel je pa dat je nog niet dood bent.
Brian, cariño, dile a tu padre que no estás muerto.

Als jij 't je pa vertelt, vertelt hij 't hen.
Si le cuentas a tu papá, él les contará a ellos.