Voorbeelden van het gebruik van Que se destacan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Por lo tanto, era un verdadero reto para un tipo de queso que se destacan del resto y realmente"dejar huella" crear.
Daarom was het een echte uitdaging om een soort kaas die zich zou onderscheiden van de rest en echt"laten een spoor" te creëren.Los Global Banking& Finance Awards honran a las instituciones que se destacan en su área particular de experiencia en la industria financiera.
De Global Banking& Finance Awards® eren organisaties die opvallen in hun specifieke vakgebied in de financiële sector.Su objetivo es crear graduados que se destacan de la multitud, y que entienden cómo funcionar en un entorno profesional en diferentes industrias pantalla.-.
Het doel is om afgestudeerden die zich onderscheiden van de massa te creëren, en Desea crear videos interesantes que se destacan de los millones de videos que ya están en YouTube para atraer la atención de los usuarios.
U wilt interessante video's maken die opvallen door miljoenen video's Hemos reunido una Junta Asesora única de expertos médicos certificados que se destacan en sus campos de perinatología,
We hebben een unieke adviesraad samengesteld van gecertificeerde medische experts die uitstekend zijn in hun vakgebied van perinatologie,Los premios Buyers Lab Outstanding Achievement reconocen productos o capacidades que se destacan por atributos como innovación,
Buyers Lab Outstanding Achievement Awards erkennen producten of capaciteiten die opvallen door kenmerken als innovatie,Ahora, Veamos un ejemplo de un perfil que se destacan a través tanto de la forma en que se escriben
Nu, Laten we kijken naar een voorbeeld van een profiel dat zal opvallen door zowel de manier waarop ze zijn geschrevenbien definidas que se destacan en la cara.
goed gedefinieerde wenkbrauwen die opvallen in het gezicht.Las empresas que preservan sus valores esenciales son las que se destacan, se distinguen y se consagran a algo.
Bedrijven hay cinco específicos que se destacan por su atractivo físico.
zijn er vijf specifieke die opvallen vanwege hun fysieke aantrekkingskracht.decorado en un marco que se destacan sobre el fondo de color primario.
ingericht in een kader dat zal opvallen tegen de achtergrond van de primaire kleur.las flores nativas son las que se destacan en los jardines del campo.
het zijn de inheemse bloemen die opvallen in de tuinen op het platteland.un hombre se da cuenta que se destacan demasiado peligroso.
een man beseft dat opvallen te gevaarlijk.Decidimos ofrecer platos originales y tapas que se destacan de la oferta de Toulousaine.
We hebben besloten om originele gerechten en tapas aan te bieden die opvallen in het aanbod van Toulousaine.para obtener un resultado que se destacan.
voor een resultaat dat zal staan.con más de 15 museos presentes entre los que se destacan, el Museo de Oro,
15 musea aanwezig zijn onder degenen die opvallen, de Gold Museum,representan la capacidad del objetivo de reproducir imágenes que se destacan por su transparencia, definición,
geeft aan dat de lens beelden kan produceren die uitmunten op het gebied van transparantie,Jasmine transforma las casas en construcción en casas de ensueño personalizadas dándoles características que se destacan entre la multitud.
Jasmine transformeert bouwer basis huizen in aangepaste droomhuizen door hen kenmerken te geven die opvallen tussen de massa.muebles tapizados debe ser de un color que se destacan en el suelo y en las paredes.
moet gestoffeerde meubels een kleur die zou opvallen op de vloer en tegen de muren.usar herramientas tradicionales y nuevas para hacer artículos que se destacan en un mercado creciente y más complejo.
nieuwe tools te gebruiken om artikelen te maken die opvallen in een groeiende en meer complexe markt.
