DIE STAAN - vertaling in Spaans

• que están
• que representan
• que se interponen
• que se destacan
• que están de pie
• que se oponen
• que defienden
• que figuren
• que representa
• que se encuentra
• que son
• que mantiene

Voorbeelden van het gebruik van Die staan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

in het bijzonder voor mensen die staan op hun voeten de hele dag
especialmente para las personas que están de pie en sus pies todo el día

lDue de facters die staan op uw path.
lDue a los facters que se interponen en sus path.

Nu is het aan al diegenen die staan voor WAARHEID om ervoor te zorgen dat het zal overleven.
A todos aquellos que defienden la VERDAD asegurarse de que va a sobrevivir.

kritische denkers die staan te popelen leven lang te leren.
pensadores prácticos y críticos que son aprendices de por vida ansiosos.

Een goed alternatief voor Nespresso capsules die staan voor kwaliteit en kosten.
Una buena alternativa a las cápsulas de Nespresso que se destacan por la calidad y el costo.

Zich te ontdoen van 100.500 nutteloze gereedschap en flessen die staan op het nachtkastje;
Deshacerse de 100500 herramientas inútiles y botellas que se interponen en la mesita de noche;

De bovenkant van het oppervlak is gegraveerd met Chinese karakters die staan voor Reuzenpanda.
La parte superior del campo está grabada con caracteres chinos que significan Panda Gigante.

Het gebouw bestaat uit een hoofdgebouw en twee torens die staan op de omliggende gebieden.
El edificio consta de un edificio principal y dos torres que se destacan en las áreas circundantes.

in het bijzonder voor mensen die staan op hun voeten de hele dag
sobre todo para las personas que se paran en sus pies todo el día

Een manier om afgunst opnieuw in te roosteren is door het woord te vervangen door de letters NV, die staan voor'nieuwe visie'.
Una forma de replantear la envidia es reemplazar la palabra con las letras NV, que significan"nueva visión".

Uw dienstknechten die staan voor deze, Uw Waarheid.
Tus siervos que están parados por esta Tu Verdad.

Volgend Sophie Deveraux zal Davina terwijl ze zichzelf vernietigd vier fasen doorlopen die staan voor de vier elementen die samen de oogst vormen.
De acuerdo con Sophie Deveraux, la auto destrucción de Davina atravesará un ciclo de cuatro etapas que representa los cuatro elementos que une La Cosecha.

Het resultaat is de New CF en XF, die staan voor ‘Pure Excellence'.
El resultado es la nueva gama CF y XF que representa la excelencia en estado puro.

4 kralen of 1 kraal die staan voor de vier hemelse koningen.
cuatro cuentas o una cuenta que representa a los cuatro reyes celestiales.

De soorten die staan onder'koude stratificatie' kunnen in de lente ontkiemen,
Las especies que figuran debajo de la sección"estratificación en frío" pueden germinar en la primavera

Dus, de meeste mensen die staan te popelen om gewicht te verliezen het gevoel
Así, mayoría de las personas que está ansiosa por bajar de peso siento

Eu-TLD-register moet niet de bevoegdheid hebben om domeinen op het tweede niveau te creëren waarbij gebruik wordt gemaakt van alfa-2-codes die staan voor landen.
Eu" no debe estar autorizado a crear dominios de segundo nivel empleando códigos de dos caracteres alfabéticos que representen países.

maar twee honderd mannen, die staan bleven, waren te vermoeid om over de beek Besor te trekken.
porque 200 que estaban demasiado fatigados para cruzar el torrente Besor, se quedaron atrás.

Want voor de dingen die staan te gebeuren, moeten we samen zijn.
Porque para las cosas que están a punto de pasar ahora, tenemos que estar juntos.

U kunt de statistieken krijgen van alle gegevens die staan te wachten om verwerkt te worden
Puede obtener la estadística de todos los datos que están en espera de ser procesados,