QUE REPRESENTA - vertaling in Nederlands

• die goed zijn
• die staat
• wat neerkomt
• die vertegenwoordigt
• die het vertegenwoordigt
• dat betekent
• die aangeeft
• dat overeenkomt
• dat het representeert
• dat toont
• dat verantwoordelijk is
• die voorstelt
• die gevormd wordt

Voorbeelden van het gebruik van Que representa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

el nombre de la compañía o la organización que representa.
de naam van het bedrijf dat of de organisatie die u vertegenwoordigt.

la autoridad que representa….
de autoriteit die hij vertegenwoordigt.

Defender los intereses del sector que representa.
De belangen behartigt van de sector die hij vertegenwoordigt.

Lejos del tipo duro que representa.
Nog los van het type dat hij vertegenwoordigt.

Bueno, tengo algunas preguntas sobre un artista que representa.
Nou, ik heb wat vragen over een artiest die u vertegenwoordigt.

Bluffing es contar una historia que representa la fuerza.
Bluffen is het vertellen van een verhaal dat u kracht vertegenwoordigt.

Metros de los apartamentos como en el plan general, o que representa un.
Meters van deze appartementen onder het algemene plan, of het vertegenwoordigt een.

un color que representa la renovación, orientado hacia el futuro
een kleur die staat voor vernieuwing, toekomstgericht

Lente de cristal de zafiro duro que representa arañazos, dial de 44 mm grande con caja de acero inoxidable 316L.
Harde saffier kristal lens die staat voor krassen, 44mm grote wijzerplaat met 316L roestvrijstalen hoesje.

El VHS WM Grange tiene un precio de 82.990 dólares, que representa a más de un 8 por ciento de descuento en el modelo saliente.
De HSV WM Grange is geprijsd op $ 82.990, wat neerkomt op meer dan een 8 procent korting op de out-going model.

Mapa de orientación: mapa que representa elementos topográficos seleccionados con el objeto de poder realizar una interpretación rápida
Oriëntatie map: map die vertegenwoordigt geselecteerd topografische kenmerken om te kunnen snelle en eenvoudige interpretatie van de locatie zelf

Dios, que representa la bondad, es una constante que no cambia,
God, die staat voor goedheid, is een constante onveranderlijk,

hay una estatua en la orilla del Gran Canal de Dublín, que representa a Kavanagh sentado en un banco.
er is een standbeeld op de oevers van de Grand Canal in Dublin, wat neerkomt Kavanagh zittend op een bankje.

la unidad de medición que representa"miles de millones".
een meeteenheid die staat voor'miljard'.

Nos hace conscientes del valor que representa.
Het maakt ons bewust van de waarde die het vertegenwoordigt.

Además, en Turku serás testigo de muchas otras exposiciones de aire libre y espectáculos que representa la singular cultura de Finlandia.
Bovendien, in Turku zal u getuige een heleboel andere vrije en open lucht tentoonstellingen en shows die vertegenwoordigt enkelvoud cultuur van Finland.

Más de 15.000 de estas personas eran de otros estados del Caribe, que representa el 80 del total de nacidos en el extranjero.
Meer dan 15.000 van deze personen waren afkomstig uit andere Caraïbische landen, wat neerkomt op 80 van de totale buitenlandse geboren.

Necesitaremos, al menos 2 000 millones de euros al año, lo que representa 10 000 millones de euros desde ahora hasta 2013, por adelantado.
We hebben minstens 2 miljard euro per jaar nodig. Dat betekent 10 miljard euro tussen nu en 2013, vooruit te betalen.

Newindú es una abreviatura de"new industry", que representa una estrategia innovadora de desarrollo del comercio electrónico.
NEWINDU is een afkorting van"nieuwe industrie", die staat voor een vernieuwde strategie van E-commerce ontwikkeling.

reconociendo la fuerza revolucionaria que representa en la sociedad.
door het herkennen van de revolutionaire kracht in de maatschappij die het vertegenwoordigt.