REPRESENTA APROXIMADAMENTE - vertaling in Nederlands

• vertegenwoordigt ongeveer
• bedraagt ongeveer
• vormt ongeveer
• vertegenwoordigen ongeveer
• bedragen ongeveer
• bedraagt circa
• is goed voor ongeveer
• vertegenwoordigt grofweg

Voorbeelden van het gebruik van Representa aproximadamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Como se ha indicado, la pureza de las células aisladas representa aproximadamente el 92± 5%.
Zoals aangegeven is de zuiverheid van de geïsoleerde cellen vertegenwoordigt ongeveer 92 ± 5%.

Su prevalencia es desconocida pero representa aproximadamente el 3% de los tumores gastrointestinales
De prevalentie is onbekend, maar het vertegenwoordigt ongeveer 3% van de gastro-intestinale tumoren

Solo una pequeña cantidad de cultivo en Ecuador, que representa aproximadamente el 1% de la producción total.
Slechts een kleine hoeveelheid teelt in Ecuador vertegenwoordigt ongeveer 1% van de totale productie.

Representa aproximadamente el 15% del empleo global,
Hij vertegenwoordigt ongeveer 15% van alle arbeidsplaatsen, 13% van de toegevoegde waarde

El número asociado con cada fluoróforo representa aproximadamente la longitud de onda fluorescente espectral emitida después de la excitación,
Het aantal geassocieerd met elke de vertegenwoordigt ruwweg de spectrale fluorescerende golflengte die wordt uitgezonden na excitatie,

El uso de energía en nuestras tiendas representa aproximadamente el 80% de nuestra huella de carbono global.
Het energieverbruik in onze vestigingen vormt ruwweg 80% van onze complete koolstofvoetafdruk.

El colágeno es el componente principal del organismo y representa aproximadamente el 30% del contenido proteínico de nuestros cuerpos.
Collageen is de belangrijkste bouwsteen van het lichaam en beslaat ongeveer 30% van de eiwitten in ons lichaam.

Representa aproximadamente el 5% del peso de la corteza terrestre,
Het vertegenwoordigt ongeveer 5% van het gewicht van de aardkorst, na zuurstof,

La declaración anterior es cierto, pero representa aproximadamente el 10% de la verdad!
De bovenstaande verklaring is waar, maar het vertegenwoordigt ongeveer 10% van de waarheid!

Ese número representa aproximadamente la mitad de los proveedores de servicios de pago
Deze 2.000 vertegenwoordigen ruwweg de helft van de betalingsdienstaanbieders en wij verwachten

Hoy en día, el streaming representa aproximadamente entre el 45% y el 50% de los ingresos totales de la industria musical.
Op dit moment is streaming goed voor zo'n 45-50% van de totale inkomsten van de muziekindustrie.

Con una dotación presupuestaria de 336100 millones de euros- que representa aproximadamente un tercio del presupuesto de la Comunidad-, la ayuda estructural futura.
Met een budget van 336,1 miljard €( i.e. circa een derde van het totale bedrag van de EU-begroting) moet steun uit de structuurfondsen voortaan.

El valor de los bienes vendidos a través de eBay en 2009 ascendió a casi 60.000 millones de dólares, lo que representa aproximadamente 2.000 dólares de ventas por segundo.
In 2009 werd er voor bijna$ 60 miljard aan goederen op eBay verkocht, omgerekend circa$ 2.000 aan verkopen per seconde.

Evolución de los conectores de vehículos Nov 10 2019 En la actualidad, la industria mundial de los conectores de automóviles representa aproximadamente el 15% de la industria.
De toekomstige Trend van Automobile Connector Nov 10 2019 Op dit moment is de mondiale autoconnector-industrie ongeveer 15% van de connector-industrie.

Hydralized proteína colágeno saludable El colágeno representa aproximadamente el 30% de la proteína total de su cuerpo, así como la materia está
Collageen vertegenwoordigt ongeveer 30% van de totale hoeveelheid eiwit van uw lichaam materie evenals wordt gevuld met voordelen voor de gezondheid voor uw huid

Permítanme recordarles un dato de extremada importancia: Japón representa aproximadamente un 9% del volumen del comercio mundial, los Estados Unidos, un 10%, y Europa, un 28%.
Ter herinnering: de Japanse bijdrage aan de wereldhandel bedraagt ongeveer 9%, die van de Verenigde Staten 10% en die van Europa 28%.'.

Segundo punto: el Grupo más numeroso de este Parlamento representa aproximadamente a una tercera par te de este Parlamento, pero tiene una representación en la comisión de 7 miembros sobre un total de 15.
Tweede aspect: de grootste fractie in dit Parlement vertegenwoordigt ongeveer een derde van dit Parlement maar is vertegenwoordigd met 7 leden op de 15 in deze commissie.

Representa aproximadamente un 10% de la concentración de valdecoxib;
Deze vertegenwoordigt ongeveer 10% van de valdecoxibconcentratie;

El ácido láurico triglicérido de cadena media representa aproximadamente el 50% del contenido total de ácidos grasos del aceite de coco y es el principal ingrediente que hace que este aceite sea tan sorprendente.
Medium-chain triglyceride laurinezuur vormt ongeveer 50% van het totale vetzuurgehalte van kokosolie en is het belangrijkste ingrediënt dat deze olie zo verbazingwekkend maakt.

La unión total de iloprost a las proteínas plasmáticas es independiente de la concentración en el rango de 30 a 3.000 pg/ ml y representa aproximadamente el 60%, del cuál el 75% se une a la albúmina.
De totale plasma-eiwitbinding van iloprost is onafhankelijk van de concentratie in het bereik van 30 tot 3000 picogram/ml en bedraagt ongeveer 60%, waarvan 75% het gevolg is van binding aan albumine.