QUE ESTÁN LISTOS - vertaling in Nederlands

• die klaar zijn
• die bereid zijn
• die klaar staan
• die gereed zijn
• die er klaar voor zijn
• die klaarstaan

Voorbeelden van het gebruik van Que están listos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

hay muchos proyectos que están listos para mejorar la adopción de XRP.
er veel projecten zijn die klaar staan om de XRP-acceptatie te verbeteren.

Los que están listos para jugar Poker Goodgame,
Degenen die bereid zijn om Spellen spelen te spelen,

varios otros países del mundo que están listos para ayudarle.
verschillende andere locaties in de wereld, die klaar staan om u te helpen.

Entre los fabricantes rusos puede distinguir«Tyga», que están listos para ofrecerle una variedad de soluciones personalizadas de vidrio.
Onder de Russische fabrikanten kunnen onderscheiden «Tyga», die bereid zijn om u een scala van oplossingen op maat gemaakt van glas aanbieden zijn..

Esto sigue siendo la clave para el comienzo de muchos cambios ventajosos y bienvenidos que están listos para ser introducidos.
Dit blijft de sleutel tot het begin van vele positieve en welkome veranderingen die klaar staan om te worden geïntroduceerd.

Aquellos que están listos para comprometerse con el tipo de cambio de estilo de vida que ofrece Jenny Craig tienen más probabilidades de obtener el máximo valor por su dólar de dieta.
Degenen die bereid zijn zich te committeren aan het soort leefstijlverandering dat Jenny Craig aanbiedt, krijgen hoogstwaarschijnlijk de volledige waarde voor hun dieet-dollar.

Los que están listos para jugar Poker Goodgame,
Degenen die bereid zijn om Goodgame Poker te spelen,

llevarlo a individuos de todo el mundo que están listos para recibirlo.
het naar de individuen over heel de wereld brengen die bereid zijn om haar te ontvangen.

En el sitio web, usted encontrará miles de matrimonio hermosa mentalidad mujeres solteras de Ucrania, que están listos para iniciar una comunicación con usted ahora.
Op de website vindt u duizenden mooie huwelijk-minded Single Oekraïense vrouwen, die bereid zijn om een mededeling te beginnen met je nu.

y las pocas personas que están listos para comunicarse con él haba trae a la locura.
en de weinige mensen die bereid zijn om te communiceren met hem Bean brengt tot waanzin.

todos los que eligen, todos los que están listos para hacerlo.
iedereen die er voor kiest, iedereen die er klaar voor is.

utilizable péptidos y aminoácidos que están listos para ir dentro de su cuerpo.
bruikbare keten peptiden en aminozuren die zijn klaar om te gaan in je lichaam.

Para aquellos que están listos para saltar, aquí están los Principales empresas de hosting de WordPress que recomendamos….
Voor degenen die klaar zijn om in te springen, hier zijn de top WordPress hostingbedrijven die we aanbevelen.

Contamos con un grupo de participantes de alta calidad que están listos para brindar comentarios integrales.
We hebben een pool van hoogwaardige deelnemers die klaar staan om uitgebreide feedback te geven.

El setenta por ciento de los consumidores dicen que están listos para volar en aviones autónomos a lo largo de su vida de acuerdo….
Van de consumenten zeggen dat ze zijn klaar om te vliegen in de autonome vliegtuigen in hun leven.

Control de revisión, permitiendo a los administradores etiquetar las revisiones de la estructura del modelo que están listos para probar o para el despliegue a producción.
Revisiecontroles waardoor de beheerders revisies van modelstructuren die klaar zijn voor het testen of voor productie kunnen markeren.

La franquicia Lemuaje Parfum invita a socios que están listos para representar a la marca Lemuaje en su ciudad en el formato de una tienda de marca, islote de marca.
De Lemuaje Parfum franchise nodigt partners uit die klaar zijn om het merk Lemuaje in hun stad te vertegenwoordigen in het formaat van een merkwinkel, merkeilandje.

Al mismo tiempo, los Aliados señalaron que están listos para un diálogo con Moscú
Tegelijkertijd merkten de geallieerden op dat ze klaar zijn voor een dialoog met Moskou

Ustedes tienen amigos de otros planetas que están listos y dispuestos a acudir en su ayuda.
Jullie hebben vrienden van andere planeten die klaar en bereid zijn om jullie te helpen.

Faruk Aras declaró que están listos para brindar todo tipo de apoyo al Centro de Excelencia KİTEMM.
Faruk Aras verklaarde dat ze klaar zijn om allerlei vormen van ondersteuning te geven aan KİTEMM Center of Excellence.