DIE DOL ZIJN - vertaling in Spaans

• que aman
• que adoran
• que son aficionadas
• que están locos

Voorbeelden van het gebruik van Die dol zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voor de toeristen die dol zijn op de geschiedenis van een plaats,
Para los turistas que aman ser testigos de la historia de cualquier lugar,

Florida is een droombestemming voor au pairs die dol zijn op warm weer, palmbomen
La Florida es un destino soñado para los au pairs que prefieren el clima cálido,

Maar jonge mensen die dol zijn op hun meiden willen graag een origineel en bijzonder geschenk.
Pero los jóvenes que están locamente enamorados de sus chicas están ansiosos por encontrar un regalo original y especial.

is ook perfect voor zwemmers die dol zijn op golven.
también es perfecta para los bañistas que aprecien las olas.

Voor degenen die dol zijn op donkere chocolade,
Para aquellos que aman el chocolate negro, existe el Milanese

Voor jongeren(14-17 jaar), die dol zijn op grote steden,
Para los adolescentes(14-17 años), que adoran las grandes ciudades

Deze Hulk luxe vermomming is perfect voor kinderen die dol zijn op de stille wetenschapper Bruce Banner die,
Este Hulk deluxe disfraz es perfecto para los niños que aman al científico silencioso Bruce Banner

populaire publicatie in de kringen van mensen die dol zijn op dergelijke'literatuur', verbindt het uiterlijk van kleine bloedzuigers in dromen met nieuwe zorgen, problemen, problemen.
popular en los círculos de personas que son aficionadas a esa"literatura", conecta la aparición de pequeños chupasangres en sueños con nuevas preocupaciones, preocupaciones y agitación.

Voor jongeren(14-17 jaar), die dol zijn op grote steden, in de zomer Duits willen leren en de beroemde metropool willen zien, bieden wij een
Para los adolescentes(de 14 a 17 años), que adoran las grandes ciudades y quieren conectarse aprendiendo alemán en verano

Voor degenen die dol zijn op de spanning van ontspannen
Para aquellos que aman la emoción de relajarse

is 1828 een opwindend, aromatisch mengsel voor wereldreizigers die dol zijn op reizen en avonturen.
es una mezcla aromática energizante para los trotamundos que aman los viajes y las aventuras.

Voor de Amsterdammers die dol zijn op natuur en dat ook thuis willen kunnen beleven is het misschien een idee om de hulp van Groenrijk Hoveniers in te schakelen,
Para la gente de Amsterdam que ama la naturaleza y quiere experimentarla en casa, podría ser una buena idea recurrir a la ayuda de Groenrijk Hoveniers,

Nog een slecht nieuws voor gebruikers die dol zijn op het merk Xiaomi,
Otra mala noticia para los usuarios que aprecian la marca Xiaomi,

kunnen ouders van kinderen die dol zijn op vissticks, kroketten,
los padres de los niños que aman los palitos de pescado,

Producten voor de luie hond die dol is op dutjes.
Productos para el perro perezoso que ama a la siesta.

En Chinchong, die dol is op pingpong.
Tengo otro personaje llamado Ching-Chong que adora jugar ping-pong.

Iedereen die dol is op katten, weet wat we bedoelen.
Todos los que améis a los gatos, sabréis de lo que hablo.

Teal conrad is een prachtige brunette, die dol is op bondage.
Teal conrad es una hermosa morena, que ama estar en esclavitud.

Het zit boordevol functies voor elite en recreatieve fietsers en voor iedereen die dol is op het bijhouden van statistieken.
Está repleto de características para los ciclistas de élite y recreativos, y para todos los que aman las estadísticas de rastreo.

een gewone voor een moeder die dol is op jullie koffie.
uno regular para una de las mamás que adoran el café de aquí.