Voorbeelden van het gebruik van Que representan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esta tendencia beneficia especialmente a los países desarrollados, que representan dos tercios de los flujos intensivos en conocimiento.
Deze trend La economía tailandesa depende en gran parte de las exportaciones, que representan más de dos tercios del producto interno bruto(PIB).
Thailand La maquinaria y los aparatos mecánicos, que representan una quinta parte de las exportaciones de la EU a Canadá,
De uitvoer van machines, die goed is voor een vijfde van de totale uitvoer van de EU naar Canada,Es la forma más común de psoriasis, que representan aproximadamente el 90% de los casos.
Dit Los sectores más importantes en EE.UU., que representan más del 15% del mercado, son energéticos.
De grootste sector in de VS, die goed is voor meer dan 15 procent van de markt, En caso de ser posible, intenta hacer las paces con las personas que representan grandes conflictos en tu vida que nunca han sido resueltos.
Als het kan, maak het dan goed met iemand die staat voor een sterk gebrek aan besluitvaardigheid in je leven.Criollo haitiano es hablado por alrededor de 8 millones de personas, que representan alrededor del 80 por ciento de toda la población, en Haití.
Haitian Creole wordt gesproken door ongeveer acht miljoen mensen, die goed is voor ongeveer 80 procent van de gehele bevolking, in Haïti.La sección final es la Escalera de las Tres Virtudes que representan Fe, Esperanza
Het laatste deel is de trap van de drie deugden die staat voor geloof, hoopse considera uno de los símbolos más importantes que representan la seguridad.
wordt gezien als een van de belangrijkste symbolen die staat voor veiligheid.Fairfax, Virginia es la más poblada de la jurisdicción anfitriona de más de un millón de habitantes, que representan más del 13% de la población total.
Fairfax, Virginia Ciencias de la Computación es el estudio sistemático de algoritmos que representan, transformar y transmitir información.
Informatica is de systematische studie van algoritmen die vertegenwoordigen, transformeren en doorgeven van gegevens.Los tonos son los más utilizados, ya que representan la mayoría de los colores que vemos todos los días.
Nuances worden het meest gebruikt, want die vertegenwoordigen het grootste gedeelte van de alledaagse kleuren Las personas pueden adorar en formas que representan cosas muy diferentes de lo que creen o piensan.
Mensen kunnen op manieren aanbidden Algunas partes de este mar son muy limpio ecológicamente, que representan en esta potenciales áreas no exploradas,
Sommige delen van de kust zijn zeer schoon ecologisch, die vertegenwoordigen in deze prospectieve onontgonnen gebieden,la sensación del vehículo que representan, sino que también pueden replicar casi cualquier entorno que pueda imaginar.
het gevoel van het voertuig dat ze vertegenwoordigen, maar kunnen ook zowat elke omgeving repliceren die u maar kunt bedenken.Que representan los ácidos grasos omega-3,
Die vertegenwoordigen omega-3 vetzuren,Te dicen cosas que van más allá del texto literal- que lo que representan es moderno, artesanal, fantástico o loco.
Ze zeggen je veel meer dan de letterlijke tekst- of wat zij vertegenwoordigen nu modern is, handgemaakt, verzonnen of gek.Sin duda, estas masas de cerraduras amorosas, que representan lo que probablemente sea el depósito ritual más difundido del 21X siglo, constituyen sitios de valor universal excepcional.
Zeker, deze liefdesmassa's- die vertegenwoordigen wat waarschijnlijk de meest wijdverspreide ritueel deponering van de 21ST eeuw is- vormen sites van uitzonderlijke universele waarde.Que representan los colores en el negocio
Dat vertegenwoordigt de kleuren in het bedrijfCambiar la URL que representan el indeseable herramienta de búsqueda
Wijziging van de URL die vertegenwoordigen de ongewenste zoeken gereedschap
