QUE SE TRABAJA - vertaling in Nederlands

• dat je werkt

Voorbeelden van het gebruik van Que se trabaja in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No es un debe que se trabaja a cabo las primeras 2 semanas a la derecha en las cápsulas de la dieta,
Het is niet een moet dat je werkt uit de eerste 2 weken recht in de voedingssupplementen, maar je moet wat oefening doen elke dag na

No es un debe que se trabaja a cabo las dos primeras semanas en los suplementos régimen de dieta,
Het is niet een must dat je werkt uit de eerste twee weken in het dieet regime supplementen, maar moet u een

sea sólo para explicar que se trabaja a través de un problema y todo va a estar bien.
het alleen maar uit te leggen dat je werkt door middel van een probleem en alles komt goed.

No es un debe que se trabaja a cabo las primeras 2 semanas a la derecha en las píldoras régimen de dieta,
Het is geen behoefte om dat je werkt uit de eerste twee weken in het dieet pillen, maar je moet wat lichaamsbeweging per dag later doen

No es imprescindible que se trabaja a cabo las primeras 2 semanas a la derecha en los suplementos régimen de dieta,
Het is geen behoefte om dat je werkt uit de eerste 2 weken in het dieet plan tabletten, maar je moet wat lichaamsbeweging te

Es un arte conceptual… que se trabaja con las tecnologías del Internet.
Het is een soort van conceptuele kunst maar dan herwerkt met behulp van internet technologieën

No es necesario que se trabaja a cabo las primeras 2 semanas a la derecha en las tabletas régimen de dieta,
Het is geen behoefte om dat je werkt uit de eerste 2 weken in het dieet regime capsules, maar je moet een aantal workout

No es imprescindible que se trabaja a cabo las primeras 2 semanas a la derecha en los suplementos de plan de dieta,
Het is niet een must dat u uit te werken de eerste 2 weken recht in het dieet plan supplementen, maar moet u een

No es un debe que se trabaja a cabo las dos primeras semanas a la derecha en las tabletas régimen de dieta,
Het is niet een must dat u uit te werken de eerste twee weken in het dieet supplementen, maar moet je wat lichaamsbeweging op een dagelijkse basis doen na dat

No es un debe que se trabaja a cabo las primeras 2 semanas a la derecha en las cápsulas plan de dieta,
Het is geen behoefte om dat je werkt uit de eerste twee weken recht in het dieet regime supplementen, maar toch moet je

No es un debe que se trabaja a cabo las dos primeras semanas en las tabletas régimen de dieta,
Het is geen behoefte om dat je werkt uit de eerste twee weken recht in het dieet plan tabletten,

En la terapia lo primero que se trabaja es con la psicoeducación, en donde se
In de therapie is het eerste dat werkt, psycheducatie, waarbij gedetailleerde informatie wordt gegeven aan de patiënt over deze aandoening,

No es necesario que se trabaja a cabo las primeras 2 semanas a la derecha en los suplementos de dieta,
Het is geen behoefte om dat je werkt uit de eerste 2 weken recht in het dieet plan supplementen,

También, se seca la cáscara de naranja puede ser un gran apoyo para aquellos que quieren a la dieta, en la que se trabaja para reducir la absorción de grasa y azúcar.
Ook gedroogde sinaasappelschillen kan een grote voorstander voor degenen die willen dieet, dat werkt aan het verminderen van de absorptie van vet en suiker.

Hay una gran variedad de campos disponibles para la especialización en función del sector específico en el mundo de la comunicación de masas que se trabaja en y los individuos pueden elegir en función de los intereses y objetivos de carrera de un individuo.
Er zijn een verscheidenheid van terreinen beschikbaar voor specialisatie, afhankelijk van de specifieke sector in de massacommunicatie wereld dat men werkt in en individuen kunnen kiezen, afhankelijk van de belangen en carrière doelen van een individu.

cuando“las emociones son algo tan fuerte que se trabaja sin darse cuenta de ello… y las pinceladas adquieren una ilación
“de ontroeringen dikwijls zo sterk zijn, dat ik werk, zonder, dat ik het weet… en de streken volgen elkaar dan op met een samenhang

afirma que se trabaja“en la elaboración de un dossier para presentarlo ante los Ministerios de Agricultura, Fomento
geeft aan dat er wordt gewerkt"aan de opstelling van een dossier dat gepresenteerd kan worden aan de ministeries van Landbouw,

Algunos de los casos que se trabajan son: El Bulli y Ryanair.
Een aantal van de zaken die werken zijn: El Bulli en Ryanair.

El ejemplo que se trabajo de diseñar un producto desde cero fue perfecto.
Het voorbeeld dat werkte aan het ontwerpen van een product uit het niets was perfect.

Debido a este hierro forjado podría ser referido como el hierro que se trabajó.
Vanwege dit smeedijzer kan eventueel worden aangeduid als ijzer die werd gewerkt.