DIE ER WERKEN - vertaling in Spaans

• que trabajan allí
• que trabajan ahí
• que trabaja allí
• que operan allí

Voorbeelden van het gebruik van Die er werken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het nabijgelegen restaurant is leuk voor een zondagse lunch met zeer aardige mensen die er werken.
El restaurante cercano es agradable para un almuerzo de domingo con muy buena gente que trabaja allí.

De ingenieurs die er werken dachten dat ze vliegtuigen ontwierpen;
Los ingenieros que trabajaban allí pensaron que estaban diseñando aviones,

Circus elk type van onregelmatigheid of mensen die er werken plegen verdient geen vertrouwen;
el Circo cometa ningún tipo de irregularidad ni que las personas que allí trabajan no merezcan confianza;

je vertrouwen hebt in de professionals die er werken.
confías en los profesionales que ahí trabajan.

zal de trainers die er werken een programma dat de beste resultaten in de kortste tijd geven kan voorstellen.
los formadores que trabajan allí se sugieren un programa que puede proporcionar los mejores resultados en el menor período de tiempo.

Het universum van professionele opdrachten organisaties die de belangen van de vennootschap te verzoenen met die van de mensen die er werken.
El universo de las organizaciones profesionales órdenes de conciliar los intereses de la empresa con los de los que la trabajan.

de eerste Italiaanse die er werken van Victor de Sabata.
siendo el primer italiano que actúa allí desde Victor de Sabata.

De federatie zet zich in voor de toekomst van die bedrijven en de 300.000 mensen die er werken.
Se compromete en favor del futuro de sus empresas y de las 300.000 personas que en ellas trabajan.

jullie hebben gemerkt onbetrouwbaar activiteiten die er werken.
usted ha notado poco confiable de las operaciones que se emplea.

instructies van de professionele instructeurs die er werken, moet u zitten kundig voor verbeteren van uw algehele gezondheid
instrucciones de los instructores profesionales que trabajan allí, usted debe ser capaz de mejorar su salud general

ik ben erg ongerust over de mensen die er werken, vooral de jonge meisjes die zich in het-het is echt alles wat ik haat in deze omgeving.
estoy muy preocupado por las personas que trabajan allí, especialmente las jóvenes que se encuentran en ella-es realmente todo lo que odio en este entorno.

De receptie Academy is de eerste plaats waar ik tot nu toe heb gezien waar de mensen die er werken zijn over wat ze doen,
Academia de recepción es el primer lugar que he visto hasta el momento en que la gente que trabaja allí es un apasionado de lo que hacen,

De mensen die er werken zijn prachtig en zorgen
Las personas que trabajan allí son maravillosas

Het meisje die er werken zeer behulpzaam
La chica que trabaja allí es muy servicial

Engels is zeker een pluspunt(Ik zou kijken voor dergelijke kinderen om Franse internationale school en de mensen die er werken spreken Nederlands en Engels).
Inglés es sin duda una ventaja(Me gustaría ver a esos niños a la escuela internacional francesa y de las personas que trabajan allí hablar holandés y Inglés).

we dachten een eerbetoon te brengen aan onze favoriete zaal en de personen die er werken.”.
queríamos rendir un homenaje a nuestro salón favorita y a la gente que trabaja allí.”.

de professionals en vrijwilligers die er werken weten hoe ze met dementie moeten omgaan.
seguridad, porque los profesionales y voluntarios que trabajan allí saben cómo tratar la demencia.

een van de velen die onze dankbaarheid verdient is ons label Nuclear Blast en de mensen die er werken.
uno de los que merecen nuestra gratitud es nuestro sello Nuclear Blast y la gente que trabaja allí.

kon hij gemakkelijk draaien om hulp om de Chinese mensen die er werken.
podría convertirse fácilmente en busca de ayuda a los chinos que trabajan allí.

de kenmerken van de mensen die er werken.
sus características de la gente que trabaja allí.