DIE ER WONEN - vertaling in Spaans

• que viven allí
• que vive ahí
• que allí habitan
• que residen allí
• que viven aquí
• que residen ahí
• que vive allí
• que viven ahí

Voorbeelden van het gebruik van Die er wonen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

er een paar die er wonen.
hubiera una pareja que vive allí.

het gaat om de toekomst van Kosovo en van de mensen die er wonen.
se trata del futuro de Kosovo y de la gente que vive allí.

en de mensen die er wonen is vriendelijk
y la gente que vive allí es amable

in het bijzonder de mensen die er wonen.
especialmente la gente que vive allí.

de mensen die er wonen en wat er met hen gebeurde onder de oorlogsdruk.
sobre las personas que vivían allí, y lo que les estaba sucediendo bajo el peso de la guerra.

Wat betreft de mensen die er wonen u kunt niet zien wat ze in het gebouw doen, toch?
En cuanto a la gente que reside ahí ustedes no tienen forma de monitorear su actividad en el edificio,¿verdad?

Verder is de stad ook beroemd om de vele ambachtslieden die er wonen en werken.
Además, es la ciudad famosa por los muchos artesanos que allí viven y trabajan.

Dit regenwoud, en de bijzondere bedreigde soorten die er wonen, zullen nu worden beschermd.
Esta selva tropical y las extraordinarias especies amenazadas que allí viven estarán protegidas.

hebben ze het leven nog erger gemaakt voor degenen die er wonen.
han hecho que empeorase la vida de los que allí viven.

De Mario World is onderverdeeld in drie verschillende wereld waar er zijn drie soorten monster die er wonen.
El mundo de Mario está dividido en tres diferentes mundo donde hay tres tipos de monstruo que allí viven.

bestuur van de mensen die er wonen.".
gobierno de la gente que habita allí".

fundamenteel, die van de buurt en de mensen die er wonen.
fundamentalmente la del barrio y las personas que allí viven.

strijd uit de antwoorden van de kwade monsters die er wonen.
luchar respuestas de los malvados monstruos que habitan allí.

In de eerste multiplayer-mode Extermination proberen soldaten het eiland Katorga-12 te infiltreren om de mutanten die er wonen uit te roeien.
En el modo multijugador principal,'Extermination', los soldados deberán infiltrarse en la isla de Katorga-12 para exterminar a los mutantes que allí residen.

Gedurende deze tijd hebben de mensen die er wonen herhaaldelijk benaderd met een notitieblok en camera.
Durante este tiempo, las personas que viven allí se han acercado repetidamente con un bloc de notas y una cámara.

ijzer in perfecte balans oorzaak de woning met geliefde Lladoner delen hun energie met de mensen die er wonen.
hierro en un perfecto equilibrio provocan que la casita con encanto EL Lladoner comparta su energía con los que allí habitan.

Het is het privébezit van de koning en alle mensen die er wonen, zijn niet meer dan lijfeigenen.
Es propiedad privada del rey que la gobierna y todos los que allí residen están al servicio de ese rey.

u zijn veel mensen die er wonen.
usted es que muchas personas que van a vivir allí.

goed nabuurschap zijn echte kenmerken van de mensen die er wonen.
las buenas relaciones de vecindad son características genuinas de las personas que lo habitan.

De ware schatten van Costa Rica zijn de kleine bergpueblos en de mensen die er wonen.
Los verdaderos tesoros de Costa Rica son los pequeños pueblos de montaña y las personas que los habitan.