QUE SELECCIONAR - vertaling in Nederlands

• selecteren
• kiezen
• selecteer

Voorbeelden van het gebruik van Que seleccionar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Al igual que Seleccionar, el pequeño triángulo sin el botón Buscar también ofrece una lista desplegable de búsqueda de búsquedas anteriores.
Zoals in Selecteren biedt de kleine driehoek in de knop Zoeken ook een keuzelijst met lijst van eerdere zoekacties.

Los usuarios que seleccionar el modo por Defecto para instalar algo será permitiendo
Gebruikers die de optie Standaard modus te installeren iets zal worden,

Seremos los primeros en admitir que seleccionar buenas acciones no es fácil.
We zullen de eerste zijn om toe te geven dat het selecteren van goede aandelen niet eenvoudig is.

conseguí un menú desplegable que me dio numerosas opciones que seleccionar.
kreeg ik een drop-down menu die me verscheidene opties gaf om uit te selecteren.

Sabemos que es agotador no hacer nada más que seleccionar una de las configuraciones predeterminadas de Facebook.
We weten het- het is vermoeiend om alles te doen, maar een van Facebook's voorgeschreven instellingen te selecteren.

no olvide que seleccionar los neumáticos correctos
vergeet u best niet dat het selecteren van de juiste banden

Los usuarios son llevados a creer que seleccionar por defecto al instalar software gratuito es la opción correcta,
Gebruikers worden geleid om te geloven dat standaardinstellingen selecteren wanneer het installeren van freeware de juiste optie is, wanneer de feitelijke realiteit is

Además, la National Association for Music Education sugiere que seleccionar y reproducir música para el bebé nonato le ayudará a hacer mejores asociaciones de sonidos,
Daarnaast heeft de Nationale Vereniging voor Muziekeducatie suggereert dat het selecteren en afspelen van muziek voor uw ongeboren kind zal haar helpen om betere geluid verenigingen,

Esto significa que seleccionar un jugador con este hándicap para la victoria debe considerar el valor dado en el número total de sets que se juegan durante el encuentro.
Dit betekent dat het selecteren van een speler met zo'n handicap om te winnen er rekening moet worden gehouden met de waarde die gegeven wordt in het totale aantal sets dat tijdens de wedstrijd gespeeld wordt.

Sabemos que seleccionar el producto adecuado para su aplicación puede marcar la diferencia,
Het selecteren van het juiste product voor uw toepassing kan het verschil maken,

comentarios de clientes para que seleccionar un apartamento sea lo más transparente
reviews van klanten, zodat het selecteren van een appartement zo transparent

la historia de Bloomberg fue injusta y engañosa, ya que seleccionar una campaña de telemarketing para un propósito específico no fue una evaluación justa de su trabajo.
zij publiekelijk verklaard dat het Bloomberg-verhaal oneerlijk en misleidend was, omdat het selecteren van één telemarketingcampagne voor een specifiek doel geen eerlijke beoordeling van hun werk was.

En función de las Naciones que seleccionar, es decir,
Afhankelijk van de naties die u selecteert, is de campagne,

Aplicación HRS App ayuda androide que seleccionar el mejor alojamiento en la ciudad donde estaba, porque guiados por las opiniones de los demás es mucho más fácil que buscar algo en los sitios web de hoteles sin alma.
HRS App app voor android helpen u de beste accommodatie in de stad waar je was te selecteren, omdat leiden door de mening van anderen is veel gemakkelijker dan op zoek naar iets op de hotels websites zielloos.

Para que seleccionar y mantener de forma óptima los lubricantes de alto rendimiento sea todavía más sencillo
Om de optimale keuze en onderhoud van hoogwaardige smeermiddelen nog eenvoudiger en transparanter te maken voor hun klanten, maken de specialisten

Para hacerlo, no tiene más que seleccionar una de las celdas dentro del intervalo que quiere convertir en una tabla
Om dit te doen, hoef je slechts één van de cellen te selecteren die binnen het bereik liggen dat je in een tabel wilt converteren

es la función que seleccionar para mover las líneas alrededor de la tabla
is de functie die u deze regels rond de grafiek verplaatsen wilt

vale la pena recordar que seleccionar una especie en particular no es tan difícil
een bepaalde soort te kiezen is niet zo moeilijk als je weet

Si su cliente FTP no admite Unicode, se recomienda deshabilitar esta opción y que seleccionar el mismo idioma que especificón en"General Settings"(Configuraciones generales)>"Codepage", de forma que los archivos y carpetas del FTP puedan mostrarse correctamente.
Als uw FTP-client geen Unicode ondersteunt dan raden wij u aan om deze optie uit te schakelen en de taal te selecteren die u hebt opgegeven in"Algemene instellingen" >"Codepagina", zodat de namen van bestanden en mappen correct worden weergegeven.

una opción rentable y más fácil de mantener que seleccionar una bomba VS1. incluso cuando se introduce una bomba horizontal adicional en la ecuación.
gemakkelijker te onderhouden optie kan bieden dan het selecteren van een VS1-pomp, zelfs wanneer een extra horizontale pomp in de vergelijking wordt gebracht.