QUE SOLICITE - vertaling in Nederlands

• die u aanvraagt
• die u vraagt
• die u opvraagt
• die u bestelt
• die verzoekt
• die om
• dat u
• die om verzoeken

Voorbeelden van het gebruik van Que solicite in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

los medicamentos que reciba sean los que solicite.
de medicijnen die u ontvangt, degenen zijn die u bestelt.

R: Depende del estilo de muestra que requiera y la cantidad que solicite.
A: Het hangt af van de voorbeeldstijl die u nodig hebt en de hoeveelheid die u vraagt.

Podemos cobrarle una tarifa razonable por las copias subsiguientes de los datos que solicite.
Wij kunnen u een redelijke vergoeding in rekening brengen voor de daaropvolgende kopieën van de gegevens die u opvraagt.

Es posible que debamos transferir su Información personal a otros Afiliados de Panasonic para ofrecerle los Servicios que necesita o cualquier otro servicio/asistencia que solicite.
Het is mogelijk dat we uw Persoonlijke Gegevens moeten overdragen aan andere Panasonic Partners om de Diensten die u nodig heeft of enige andere diensten/assistentie die u aanvraagt te leveren.

Debe estar seguro de que los medicamentos que obtenga serán los que solicite, cuando compre Viagra o medicamentos alternativos en Internet.
U moet er zeker van zijn dat de geneesmiddelen die u krijgt, degenen zijn Levitra 20 Mg Kopen die u bestelt wanneer u Viagra of alternatieve geneesmiddelen online koopt.

R: Depende del estilo de muestra que requiera y la cantidad que solicite.
A: Het hangt af van welke sample-stijl u nodig heeft en de hoeveelheid die u vraagt voor de.

se puede proceder a la producción en masa que solicite.
kunnen we verder gaan in de massa productie die u opvraagt.

los medicamentos que obtenga sean los que solicite, cuando obtenga Viagra o medicamentos alternativos en línea.
de medicijnen die u ontvangt, degene zijn die u bestelt als u Viagra of alternatieve medicijnen online koopt.

Nos reservamos el derecho de cobrar un importe razonable por cada copia adicional que solicite.
We behouden ons het recht voor om een redelijke vergoeding aan te rekenen voor elke bijkomende kopie die u vraagt.

Podemos usar su información de usted para operar el sitio ya ofrecer los contenidos y servicios que solicite.
Wij kunnen uw gegevens gebruiken om je op de site te beheren en om de inhoud en diensten die u vragen te leveren.

¿Cómo puede un candidato que solicite trabajar con usted sobresalir en el proceso de entrevistas?
Hoe kan een kandidaat die solliciteert om met u te werken opvallen in het interviewproces?

Candidato: el que solicite una invitación para participar en un procedimiento restringido.
Gegadigde": degene die heeft verzocht om een uitnodiging tot deelneming aan een niet-openbare procedure;

Se le da la información que solicite, ayudar a programar sus citas poniendo el recordatorio recordatorio de aplicación.
Het geeft je de informatie die u te vragen, helpt u uw afspraken plannen door de invoering van de toepassing herinnering Herinnering….

También es más probable que solicite Viagra que buscar información en la Red
Hij is bovendien waarschijnlijker om Viagra te vragen dan informatie op zichzelf te krijgen op het internet

Dependiendo del número máximo de nodos por suscripción que solicite, puede que se le pida información adicional que nos permita optimizar sus implementaciones.
Afhankelijk van het maximumaantal knooppunten per abonnement dat u aanvraagt, kan u worden gevraagd om aanvullende informatie te verstrekken zodat wij uw implementatie(s) kunnen optimaliseren.

La organización que solicite se someterá a un ciclo de evaluación de cuatro años,
De organisatie die een aanvraag indient, ondergaat een beoordelingscyclus van vier jaar, bestaande uit twee grondige bezoekbeoordelingen

La primera vez que solicite una categoría aparecerá un cuadro de confirmación.
De eerste keer dat u zich aanmeldt voor een categorie verschijnt er een bevestiging in uw scherm.

Todos los pedidos que solicite a través de este sitio web están sujetos a nuestra aprobación.
Alle bestellingen die door u via de website zijn onder voorbehoud van aanvaarding door ons.

Según el tipo de producto o servicio que solicite, puede que deba proporcionar diversos datos personales.
Afhankelijk van het type product of service dat u aanvraagt, wordt u mogelijk om andere persoonlijke gegevens gevraagd.

El sindicato que solicite el derecho de huelga en China es realmente una gran noticia.
De vakbond die vraagt om het stakingsrecht: in China is dat eigenlijk groot nieuws.