Voorbeelden van het gebruik van Solicitar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
puede solicitar la ciudadanía.
también se puede solicitar al coordinador de la lección.
Las empresas de China deben solicitar el registro de impuestos dentro de un mes después de la emisión de la licencia comercial.
Bedrijven in China moeten zich binnen een maand na afgifte van de bedrijfsvergunning aanmelden voor een belastingregistratie.En los procedimientos judiciales o administrativos en lo referente a las CGU se podrá solicitar una versión impresa de las mismas y de todos los avisos entregados en formato electrónico.
In gerechtelijke of administratieve procedures in verband met deze AVV kan een geprinte versie worden opgevraagd van de AVV en alle kennisgevingen die in elektronisch formaat zijn afgegeven.usted puede solicitar el registro con Content-ID".
U kunt zich aanmelden voor inschrijving bij Content-ID.".solo se pueden solicitar comentarios sobre la clase de peligro
commentaar mag alleen worden opgevraagd over de omschreven gevarenklasseNormalmente se puede consultar el folleto informativo en la página web del emisor o se puede solicitar directamente al emisor.
Een prospectus is meestal te raadplegen via de website van de uitgevende instelling of het kan rechtstreeks bij de uitgevende instelling worden opgevraagd.Cerciórate de solicitar el certificado usando la computadora y la cuenta(comúnmente Administrador)
Zorg ervoor dat je het certificaat aanvraagt via de computer en de account(gewoonlijk Administrator)Si en el futuro, solicitar un préstamo para ampliar su negocio,
Als u in de toekomst een lening aanvraagt om uw bedrijf uit te breiden,Solicitar una eTA por adelantado le ahorrará mucho tiempo durante su viaje
Doordat u een eTA vooraf aanvraagt, scheelt dit u veel tijd tijdens uw reisincluso si planeas divorciarte antes de solicitar la visa de diversidad.
u van plan bent om te scheiden voordat u het Diversiteitsvisum aanvraagt.Sin embargo, el cliente tarda cierto tiempo en solicitar la aprobación, si el cliente vuelve a solicitar un préstamo bancario.
Het duurt echter een bepaalde tijd voordat de klant goedkeuring aanvraagt, als de klant opnieuw een banklening aanvraagt.Una vez que haga clic en el botón Solicitar ahora en nuestro sitio,
Zodra u klikt op de knop Bestel nu op onze site,Solicitar ungüento natural de la psoriasis a través de la tienda en línea de la empresa, que fabrica la medicina.
Bestel natuurlijke zalf psoriasis via de online winkel van het bedrijf, dat medicijnen produceert.estas no podrán solicitar sus propias cuentas de AdSense con las direcciones de correo electrónico asociadas a su cuenta.
gegeven tot uw account, kunnen ze zich niet aanmelden bij hun eigen AdSense-accounts met e-mailadressen die aan uw account gekoppeld zijn.puede solicitar a su médico que lo capacite o programar visitas regulares para tomar su dosis.
kunt u uw arts vragen om u te trainen of un estudiante debe solicitar formalmente y cumplir con los requisitos de admisión UMT…[-].
een student moet formeel toe te passen en UMT toelatingseisen Com también podrá solicitar información adicional,
Com kan personen ook vragen om aanvullende informatiePor favor, asegúrese de solicitar su certificado en la región donde se basa la empresa correspondiente al certificado
Koop PersonalSign-certificaten Bestel uw certificaat van de regio waar het bedrijf in het certificaat gevestigd is,A través de una asociación pionera con Emerson College, los estudiantes pueden ahora solicitar el nuevo y conjunto BFA Global en Film Art.
Via een baanbrekende samenwerking met het Emerson College kunnen studenten zich nu aanmelden voor de nieuwe, gezamenlijke Global BFA in Film Art.
