QUIERO PRESENTARLES - vertaling in Nederlands

• ik wil jullie
• ik wil je voorstellen
• ik wil u graag voorstellen

Voorbeelden van het gebruik van Quiero presentarles in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Quiero presentarles al papá de Sally, el señor Bradstone.
Ik wil jullie voorstellen aan Sally's vader, Mr. Bradstone.

Quiero presentarles a algunos amigos.
Ik wil je aan wat vrienden voorstellen.

Antes que me olvide, quiero presentarles a Dominika.
Ik wil jullie voorstellen aan Dominika.

Quiero presentarles a una invitada especial.
Ik wil graag een speciale gast uitnodigen.

Caballeros, quiero presentarles a mi hermana, Hestia.
Heren, ik wil u aan mijn zus voorstellen. Hestia.

Michael, Sondra, quiero presentarles a un muy buen amigo mío.
Michael, Sondra, Ik wil dat je een erg goede vriend van mij ontmoet.

Y hablando de familia, quiero presentarles a mi esposa, Bess.
Over familie gesproken, ik wil u mijn vrouw Bess voorstellen.

Quiero presentarles a--.
Ik wil jullie voorstellen aan.

Quiero presentarles a alguien muy especial,
Ik wil u aan een speciaal persoon voorstellen.

Quiero presentarles a Michael Western.
Ik wil jullie voorstellen aan Michael Westen.

Damas y caballeros, quiero presentarles a la chica del momento.
Dames en heren, Ik wil jullie voorstellen aan de dame van het uur.

Quiero presentarles a David Koch nuestro presidente de Americans for Prosperity.
Ik wil u voorstellen aan David Koch, voorzitter van Americans for Prosperity.

Jack, Andi quiero presentarles a Leon.
Jack, Andi Ik wil dat jullie Leon ontmoeten.

Mamá, papá, quiero presentarles a Tracy.
Ma, pa, mag ik je voorstellen, Tracy.

Quiero presentarles a mis hijos.
Ik wil je aan mijn jongens voorstellen.

Ahora, quiero presentarles a mi nueva ayudante.
Ik wil jullie graag mijn nieuwe assistente voorstellen.

Quiero presentarles al nuevo estudiante de su clase.
Ik wil jullie voorstellen aan een leerling die in onze klas komt.

Quiero presentarles a alguien especial.
Ik wil jullie graag aan iemand voorstellen.

Quiero presentarles a algunas personas para quien no las conozca.
Graag wil ik enkele mensen aan u voorstellen.

Quiero presentarles al agente especial Malcolm Little.
Ik wil jullie voorstellen aan Speciale Agent Malcolm Little.