RECOMENDADA - vertaling in Nederlands

• aanbevolen
• de aanbevolen
• geadviseerde
• aangeraden
• aan te bevelen
• aan te raden
• geadviseerd
• aanbevelen
• aanbeveelt

Voorbeelden van het gebruik van Recomendada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La duración del ejercicio recomendada: 2 meses y 1,5 semanas de descanso.
Gesuggereerd workout periode: 2 maanden evenals 1,5 weken af.

Tabla 6 Régimen de tratamiento térmico recomendada de los tubos de acero.
Tabel 6 Aanbeveling warmtebehandeling van de stalen buizen.

Los motivos para la elección de la oferta recomendada.
De motivering van de aanbeveling voor de keuze van de inschrijver.

Seca bajo retroceder calor recomendada(no planchado recomendada).
Laag vuur in de droger aanbevolen(Licht strijken niet aanbevolen)..

¿Cuál es la cantidad de depósito recomendada?
Wat is het aanbevolen stortingsbedrag?

Recomendada es definitivamente un coche de alquiler para los días flexibles gestalten.
Aanrader is zeker een huurauto naar de flexibele dagen gestalten.

Esta es la opción más popular y recomendada para operadores principiantes y experimentados.
Dit is de meest populaire en aanbevolen optie voor beginnende en ervaren handelaren.

Buscando una estadia recomendada fuera de Roma?
Zoekt u naar aanbevolen accommodaties buiten Rome?

Se recomienda observar la dosis recomendada de vitamina D3 ERBALAB.
Het wordt aangeraden om de aanbevolen dosis vitamine D3 ERBALAB observeren.

Debería haber sido usted, la recomendada para enfermera jefe.
Jij had de aanbeveling voor Hoofdzuster moeten krijgen.

¿Por lo tanto, desea utilizar esta crema recomendada?
Dus, wilt u deze aanbevolen crème gebruiken?

Espondiloartritis anquilosante La dosis recomendada es de 90 mg una vez al día.
Ziekte van Bechterew De aanbevolen dosis is 90 mg 1 maal per dag.

Es necesario seguir la dosis recomendada.
Het is noodzakelijk om de aanbevolen dosis te volgen.

Por lo tanto la ubicación recomendada es"C:".
Daarom is de aanbevolen plaats om"C.

Se adhiere a la dosis recomendada por su médico para estar seguro.
Blijf bij uw arts om de aanbevolen dosis te gebruiken om veilig te zijn.

Durante un tratamiento corto con la dosis recomendada para dolor y.
Het kortstondig gebruikt worden, in de aanbevolen dosis voor de behandeling van pijn en.

La cuenta Premium recomendada es extremadamente flexible;
Het aanbevolen geüploade Premium Account is uiterst flexibel;

La pauta de dosificación recomendada se describe en el siguiente diagrama.
Het aanbevolen doseringsregime wordt in het volgende diagram beschreven.

Samsung NX100- Recomendada para el fotógrafo principiante.
Samsung A503- Aanrader voor de beginnende fotograaf.

No superar la dosis diaria recomendada.
Aanbevolen dagelijkse dosis niet overschrijden.