Voorbeelden van het gebruik van Recuerda algo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Si recuerda algo, no importa cuan pequeño.
Als er iets is, hoe klein ook.¿Cree que es de Dan? Si recuerda algo o ve a al Sr. Hope.
Als u nog iets herinnert of ziet, Mr Hope.¿Recuerda algo distintivo en ellas?
Herinner je je iets opvallends?El juego recuerda algo a una combinación entre Candy Crush y Tetris.
Het spel doet een beetje denken aan Y hágame un favor, mientras tanto, si recuerda algo… llámenos.
Als u zich nog iets herinnert, horen wij het graag.
¿Eso te recuerda algo?
Doet je dat ergens aan denken?¿Recuerda… algo de su colapso nervioso?
Herinner jij je iets van jouw instorting?Si recuerda algo, ya sabe dónde estamos.
Als Si recuerda algo más, llámeme.
¿Recuerda algo de su pasado?
Weet ze iets van haar verleden?Si recuerda algo, lo que sea, sabe dónde encontrarme.
Als je je iets herinnert, wat dan ook, weet Entonces recuerda algo.
Dus u herinnert zich iets.Mire…- Benson. Si recuerda algo nos llama.
Als je je iets herinnert, bel me dan.
¿Usted recuerda algo sobre esa noche?
Herinner je Pues, escucha, si de pronto recuerda algo, esta es mi tarjeta.
Nou, luister, als jij je iets herinnert, dit is mijn kaartje.¿Recuerda algo más?
Herinner je nog iets anders?Si recuerda algo.
Als hij zich iets herinnert.A veces cree que recuerda algo, a veces no.
Soms denkt ze zich iets te herinneren, soms ook niet.¿Recuerda algo en su pasado que pueda explicar esto?
¿Recuerda algo que hayan dicho las personas?
Herinner je nog iets van wat sommige mensen zeiden?
