RELLENAR - vertaling in Nederlands

• vullen
• vul het in
• vul
• vullende
• vult

Voorbeelden van het gebruik van Rellenar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pd no pudimos rellenar el diario de vistas
Pd niet kon voltooien van de log uitzicht

Incluso tenían que rellenar tablas según la toma de las supuestas pastillas de vitaminas.
Er moesten ook tabellen ingevuld worden over het nemen van de zogenaamde vitaminepillen.

Rellenar es la principal fuente de accidentes,
Het bijvullen is de belangrijkste oorzaak van ongelukken,

Es necesario rellenar, otorgado y certificado del 1 de septiembre de 2016.
Moet worden ingevuld, toegekend en gecertificeerd door 1 augustus 2016.

también puede rellenar un perfil de cliente.
kunt u ook invullen van een klantprofiel.

Si quieres rellenar otro depósito, tendrás que ir al mercader.
Als je een andere afzetting wilt aanvullen, moet je naar de koopman.

¿Me pueden rellenar la copa?
Kan m'n glas bijgevuld worden?

Las habitaciones son muy limpias, rellenar todo.
De kamer was erg schoon en netjes, spullen alles.

Me sale lo más posible a granel por rellenar mis propios contenedores.
Ik krijg zo veel mogelijk in bulk door het navullen van mijn eigen containers.

Algunos símbolos se pueden rellenar de color.
Sommige symbolen kunnen met kleur gevuld worden.

Un especialista puede rellenar el depósito interno de medicamento a intervalos regulares.
Met regelmatige tussenpozen kan het interne medicatie-reservoir door een specialist worden bijgevuld.

Es hora de rellenar el tanque.
T Wordt tijd om de tank te hervullen.

Además, asegúrate de rellenar el campo“etiqueta” en Wix.
Zorg er ook voor dat je het veld “label” invult in Wix.

El mango extralargo sirve como depósito de agua y puede rellenarse cuando sea necesario.
De steel fungeert als waterreservoir en kan indien nodig bijgevuld worden.

Son 45 dólares y tienen que rellenar esto?
Dat is 45 dollar. Wilt u dit invullen?

Está disponible en una amplia gama de colores y puede rellenarse fácilmente.
Hij komt in een ruime keuze aan kleuren en kan makkelijk worden bijgevuld.

Además, el agua dulce debe rellenarse periódicamente.
Bovendien moet vers water regelmatig worden bijgevuld.

Pregunte si este tipo de almohada después de un tiempo se puede rellenar.
Vraag of dit soort kussens na een tijd kunnen worden nagevuld.

dibujar líneas, rellenar,etc.
line, fill.

debes rellenarlas con verduras.
moet je ze vullen met groenten.