RENCOR - vertaling in Nederlands

wrok
resentimiento
rencor
malicia
resentido
despecho
rencilla
rancune
resentimiento
rencor
bitterheid
amargura
amargor
rencor
resentimiento
acritud
acrimonia
wrevel
resentimiento
violencia
rencor
verbittering
amargura
resentimiento
rencor
exasperación
encarnizamiento
boos
molesto
furioso
angry
enojo
enfado
enojado
enfadado
cabreado
disgustado
wraakgevoelens
kwalijk
resentir
mal
perdón
culpo
perdone
molesta
siento
rencor
spleen
jugar
juego
rencor

Voorbeelden van het gebruik van Rencor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Su odio y rencor han normalizado una nueva mezquindad en Estados Unidos.
Zijn hatelijkheid en wraakzucht hebben een nieuwe gemeenheid in Amerika genormaliseerd.
Nos envuelven y atrapan con su rencor.
Ons wekt en koestert met zijn stralen-.
No guardes rencor.
Koester geen wraak.
Señores, averigüen si alguien tenía rencor contra el Conde Leoline.
Heren, probeer er achter te komen of iemand een wrok had tegen graaf Leoline.
Mi tristeza, ira, rencor.
Mijn droefheid, boosheid, haat.
Solo para demostrar que en Audry's no tenemos rencor.
Gewoon om te laten zien dat wij bij Audry's geen wrok koesteren.
Quería a Brianna por rencor.
Hij wilde Brianna uit kwaadaardigheid.
Quien quiera que hizo esto definitivamente tenía rencor en contra de Peters.
Wie dit ook deed had duidelijk een wrok tegen Peters.
¿Había alguien que tuviera rencor a su marido?
Was er iemand die een grief tegen hem had?
En sus cartas,¿alguna vez mostró algún rencor hacia este país?
Heeft hij in zijn brieven ooit blijk gegeven van haat voor dit land?
Parece que alguien le tiene mucho rencor a tu familia.
Het ziet er naar uit dat iemand een behoorlijke wrok koestert op jullie familie.
Los hombres con estatura tienen rencor en ellos.
Mannen met korte hoogte hebben een wrok in hen.
Los Ucranianos tienen un rencor histórico contra los rusos.
Polen heeft een historische haat tegen de Russen.
Todavía hay mucho rencor entre los clanes.
Er is nog veel vijandigheid tussen de clans.
Sabemos que Tillman le tenía rencor a Reshaun Ferris.
Tillman had een hekel aan Ferris.
Emily teme que alguien siga teniendo algún rencor.
Emily is bang dat iemand nog wrok koestert.
Cada lanzamiento que haga hoy va a tener rencor en él.
Elke worp die hij vandaag gooit zal een wrok in zich hebben.
Quizás sea venganza, o algún rencor antiguo.
Misschien is het wraak, of een oude wrok.
algunos lo hacen por rencor.
sommigen uit wraak.
No tengo palabras, solo lágrimas y rencor.
Ik heb geen woorden meer, enkel tranen en haat.
Uitslagen: 441, Tijd: 0.3301

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands