Voorbeelden van het gebruik van Represalias in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y tememos represalias por lo de Shareef?
Zijn we nu bang voor vergelding Represalias de las milicias cristianas.
En ja ook de represailles van Las represalias contra los colaboracionistas.
Beelden van represailles tegen collaborateurs.Ud. nos envió en una misión para tomar represalias contra un asesino de policías.
U stuurde ons op een zelfmoordmissie om wraak te nemen op een agentenmoordenaar.La buena noticia es que no hay que temer las represalias de los mafiosos.
We hoeven nooit meer bang te zijn voor wraakacties van de maffia.También queríamos vivo al monsieur Duclois… pero habría habido represalias.
Irán probablemente no se apresurará a tomar represalias.
Iran zal waarschijnlijk geen haast maken met het nemen van represailles.Ahora temo las represalias.
Ik vrees nu voor vergelding.El equipo egipcio dejó los juegos el 7 de septiembre, temiendo posibles represalias.
Het Egyptische team verliet München op 7 september omdat ze vreesden voor represailles.Ya Siria, Irán y Hezbollah han prometido represalias.
Syrie, Iran en Hezbollah hebben al aangekondigd terug te slaan.Tal vez lo de Raj fueron represalias.
Las represalias se realizaron sobre nuestros seres queridos en la hacienda Edward.
Onze geliefden op de Edwards plantage kregen te maken met represailles.Las represalias recayeron sobre sus madres, hermanos e hijos.
Hun moeders, broers en kinderen kregen te maken met represailles.Las represalias serán inmediatas.
Teme nuestras represalias.
Hij is bang voor vergelding.Además, se temían represalias.
Men was ook bevreesd voor wraakacties.sus consejeros temen represalias?
z'n adviseurs bang voor vergelding?Franceses, no empeoréis la situación con actos que acarreen trágicas represalias.
Fransen, vererger onze benarde toestand niet met daden die tot tragische represailles zouden kunnen leiden.PTE. Farad, necesito que haga lo que pueda para evitar represalias.
Voorzitter Farad, u moet doen wat u kunt om vergelding te voorkomen.se dejó expuesto a las represalias rusas, dicen fuentes del Pentágono.
