Voorbeelden van het gebruik van Representa a más in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Con miembros de 74 en países europeos de 39, representa a más de 7 millones de europeos con discapacidad intelectual
Met 74-leden in Europese 39-landen vertegenwoordigt het meer dan 7 miljoen Europeanen met een verstandelijke beperking en La RSPP representa a más de 120 asociaciones regionales
De Unie vertegenwoordigt ruim 120 regionale alliantiesel rey de los teléfonos modernos, que representa a más del 50% de los usuarios de teléfonos inteligentes a nivel mundial.
wordt de iPhone ongetwijfeld beschouwd als de koning van de moderne telefoons, werelwijd goed voor meer dan 50% van de smartphone gebruikers.EUROCHAMBRES- La Asociación Europea de Cámaras de Comercio e Industria representa a más de 20 millones de empresas en Europa- el 93% de las cuales son PYME- por intermedio de sus miembros procedentes de 45 países
EUROCHAMBRES(Vereniging van Europese Kamers van Koophandel en Industrie) vertegenwoordigt meer dan 20 miljoen ondernemingen in Europa(waarvan 93% klein of middelgroot is). Daartoe zijn organisaties uit 45 landen en een Europees netwerk van 2000 lokaleEl consumo de soja en Francia es 90% para la alimentación del ganado y representa a más de casi 4,7 millones de toneladas por año
Soja-consumptie in Frankrijk is 90% voor veevoer en vertegenwoordigt meer dan bijna 4,7 miljoen ton per jaar of 146 kilo per seconde(teller) De Franse productieEl cuerpo estudiantil es muy internacional, representando a más de 70 nacionalidades diferentes.
Het studentenlichaam is zeer internationaal en vertegenwoordigt meer dan 70 verschillende nationaliteiten.El resto representan a más de 60 nacionalidades en todo el mundo.
Estos casos representan a más de 1.160 individuos.».
Vertegenwoordigen meer dan 1.160 individuen.”.Juntos representan a más de 30 países diferentes.
Samen vertegenwoordigen zij meer dan 30 verschillende landen.Esta nueva organización representará a más de 18 mil publicaciones,
De vereniging vertegenwoordigt meer dan 18.000 publicaties, 15.000 online sitesUnos 970 CEE representan a más de 15 millones de empleados,
Zo n 970 EOR s vertegenwoordigen meer dan 15 miljoen werknemersEl 16% de los 56,000 estudiantes de la universidad son internacionales y representan a más de 150 países.
Van de 56.000 studenten van de universiteit zijn internationaal en vertegenwoordigen meer dan 150 landen.africana con una población diversa y amistosa, representando a más de 50 nacionalidades.
Afrikaanse erfenis met een diverse en vriendelijke bevolking, wat neerkomt op meer dan 50 nationaliteiten.Sus 22 asociaciones nacionales(«plataformas») y 20 redes temáticas internacionales representan a más de 1 600 ONG.
De 22 nationale verenigingen( “platforms”) en twintig internationale thematische netwerken vertegenwoordigen meer dan 1 600 ngo's.La ciudades participantes pertenecen a 29 países y representan a más de 82 millones de europeos.
De deelnemende Europese steden komen uit 29 landen en vertegenwoordigen meer dan 82 miljoen Europeanen.Vienen de prácticamente todos los estados, más de una docena de países y representan a más de 200 instituciones de pregrado.
Ze komen uit vrijwel elke staat, Las redes que representan a más de 7,000 instituciones de educación superior y superior de los continentes 6.
Netwerken die meer vertegenwoordigen dan 7,000 hoger en hoger onderwijsinstellingen van 6 continenten.Representamos a más de 150 partidos políticos nacionales,
We vertegenwoordigen meer dan 150 nationale politieke partijen.Los dioses y diosas de Egipto representan a más de 50 deidades diferentes,
Het Egyptische pantheon aan goden bestond uit meer dan vijftig verschillende godheden,Según el Centro de Estudios de Migración, representan a más de 135,000 hogares en todo el país,
Volgens het Centrum voor Migratiestudies vertegenwoordigen ze meer dan 135.000 huishoudens in het hele land,
